（布城28日讯）20年前被控谋杀澳洲商人的青年获联邦法院减刑，从死刑的判决改为监禁35年及鞭笞12下，刑期从2003年11月13日的被捕日算起。

以联邦法院法官查峇丽雅为首的三司，是在昨日作出上述裁决。另外两司分别是联邦法院法官拿督诺丁哈山及拿督阿布峇卡。

根据案情，被告刘建文（39岁，译音）是于2003年11月12日杀害上述在英国出生的澳洲商人汉斯赫尔佐格。

自去年废除强制死刑后，上述案件已提交最高法院审理。

上述案件根据2023年检讨死刑和无期徒刑（联邦法院临时权限）修正法案提出，该法案赋予法官判处监禁或死刑的选择。

事发时，年仅18岁的刘建文被指与另一名17岁的少年谋杀赫尔佐格，该少年于2020年9月获得皇家赦免后获释。

刘建文的代表律师埃德蒙邦要求法官对其当事人判处30至32年监禁，并补充刘建文已入狱20余年，并且尚未收到两次宽大处理申请的答复。

这位人权律师表示，死刑只适用于最罕见的案件，例如连环杀人或强奸和谋杀婴儿。

他说，国会修正死刑法案，是要让法官在情有可原的情况下从轻发落。

副检察官阿兹尼敦促法官维持死刑，因为赫尔佐格被谋杀的情况相当可怕，身上有多处刀伤。

死者身受23处刀伤

赫尔佐格于2003年11月12日凌晨在梳邦再也USJ的家中被谋杀。案件事实显示，赫尔佐格与入侵者发生殴斗，他因身受23处刀伤，最终身亡。其脸被划破，右手几乎被砍断。

警方也在窗台上发现一把长刃刀，据信袭击者曾用这把刀出入房屋。

最初，刘建文与获得皇家赦免的17岁少年，以及两名分别14岁和16岁的姐妹被指控谋杀赫尔佐格。赫尔佐格与姐妹的母亲结婚。

高庭后来宣判姐妹无罪，但以不构成谋杀的过失杀人罪判处刘建文和少年监禁10年，因为对谁实施了致命一击存在疑问。

姐妹无罪检方没上诉

检方也没有对姐妹的无罪释放提出上诉。

上诉法院随后裁定刘建文和少年犯有谋杀罪。刘建文被判处死刑，而少年罪犯则根据雪兰莪统治者的意愿被下令关押在监狱。

联邦法院于2010年3月17日维持上述裁决。