（布城23日讯）玻璃市州旺吉辇乱葬岗案皇家调查委员会听证会今日继续进行，第11名证人，也是时任巴东勿刹警区刑事调查组代主任朱乃迪助理警监指出，他在2015年3月6日发现武吉旺布马非法移民营地后，又在同年的3月8日接到时任巴东勿刹警区主任指示，以暂停有关非法移民营地和乱葬岗的调查工作。 

他供证说，他不知被指示暂停调查工作的背后原因，并指自己后来没采取后续行动。

朱乃迪解释，2015年3月6日当天所做的初步勘查行动是确认是否有尸体被埋在有关营地附近，即类似墓地内。 

像坟场非乱葬岗

“我和玻州警察总部科学鉴证组组成的团队前往旺布马视察，发现约有35个坟墓，并挖掘其中一个坟墓，发现里面有还未完全腐烂的尸体，但我们只是拍照，没挖出尸体。

“那里像坟场，每个坟墓是独立的，且整齐排列，并非乱葬岗；墓地表面有枯叶。” 

朱乃迪称，该团队也在有关墓地做标记，并为每具尸体书写猝死案（SDR）报告。 

他也说，他在2015年5月11日于武吉阿曼警察总部会见时任副警察总长，并向后者提呈相关报告，较后由警察总部接手负责调查此案，并指他并没有在这期间采取任何后续行动。

询及为何不主动采取行动时？朱乃迪认为此案属大规模的案件，牵涉庞大警力以进行调查，因此他不会仓促做决定或采取行动。 

朱乃迪说，自从第5名证人佐景助理警监于2015年8月报案，发现另有其他营地后，当局便展开“宏远行动2”。 

“我随后协助武吉阿曼警察总部的温警官，进行云顶坡拉营地的调查工作。” 

发现其他非法移民营地

朱乃迪说，警方在2015年5月15日推介“宏愿行动”后，他才获知当局在云顶坡拉发现其他非法移民营地。 

他指出，警方分别在2015年5月15日及8月22日展开两次“宏愿行动”，共在武吉旺布马及云顶坡拉的营地挖出130具尸体。 

“我们同样为每具尸体书写猝死案（SDR）报告。”

38被捕非法移民称从泰国乘船抵边境

朱乃迪指出，他接获通知指当局替被捕的38名非法移民录取供后，发现有关非法移民是从泰国乘船抵达马泰边境，被安置在相关的营地。

他说，从口供中了解到，他们在相关营地逗留4至5天，一天只能吃一餐，其中有6人看见营地出现类似坟墓的地方。 

他也说，他会见时任副警察总长后，当局就援引2007年反贩卖人口及反贩运移民法令，调查有关武吉布马非法移民营地的案件。

朱乃迪指出,由于非法移民不谙马来文，所以警方安排一名能操流利缅甸语及孟加拉语的缅甸人充当翻译员。

此听证会将在本月24至25日继续举行。 

里扎尼：上司告知警察总部指示暂停调查

第12名证人，即巴东勿刹警区前主任里扎尼警监指出，他在2015年3月7日率领相关队伍前往武吉旺布马营地视察，并向时任玻璃市总警长拿督祖哈斯南及时任玻璃市副总警长汇报有关非法移民营地的事宜后，受祖哈斯南指示暂停有关调查，等候后续指示。

他说，祖哈斯南告知他，上述指示是由警察总部发出。

询及警方延迟就此案采取行动，是否因为当局不愿显现警方在调查此案时出现的拖延时，里扎尼不赞同此说法。

他指出，由于玻州警方需等候警察总部的指示，因此认为警察总部方面在此案调查中出现拖延。