（关丹19日讯）关丹商家感叹，在经济放缓时刻，还要花费2000令吉更换附加爪夷文的商用广告招牌，无疑是加重商家负担。

关丹市议会日前宣布，今年8月起，关丹市议会辖区内的商用招牌，都须增设爪夷文。无论如何，公正党德伦敦区州议员沈春祥及士满慕区州议员李健聪今日与彭亨地方政府与房屋事务委员会主席阿都拉欣慕达会面，针对上述事宜商，并获后者同意将该措施展延至今年12月31日。

潘广告业者潘先煌接受《南洋商报》询问时表示，目前普通商用广告招牌的制作费约需2000令吉左右，若顾客要品质或设计较好的，价格则更高。

无论如何，他说，目前广告商尚未接获地方政府拟定的爪夷文广告招牌规格。

他说，倘若是8月1日起，强制规定所用关丹的商用招牌必须附加爪夷文，即使关丹有100间广告制作商，也来不及制作新的广告招牌。

至少需一年宽限期

他认为，若要所有商家更换附加爪夷文的广告招牌，至少需给予一年的宽限期。

“若8月1日起，只要求所有新挂上的广告招牌需附加爪夷文则较为合理。”

他说，制作爪夷文的招牌，难度较高，政府需拟定规格。

他表示，顾客一般要求广告商制作广告招牌时，也协助翻译广告招牌文字。

“因此，要附加爪夷文就必须物色宗教师翻译，再呈交国家语言局及关丹市议会审核。最后再交给顾客看版，顾客满意后，需花费3天时间制作广告招牌。”

他说，这些翻译及审核工作繁琐，绝对无法在今年8月就落实。

难带经济效益—— 香醋面粉糕老板●刘高铨

我尊重广告招牌需附上爪夷文的决定，但目前经济放缓，还要我们花钱换招牌，无疑是加重我们的负担。

商用招牌附加爪夷文，并不能带来旅游或经济效益。

尊重政府政策——哈喽！早晨茶餐室业者●黄金双

开设茶餐室已有3年，现有广告招牌是新张时由友人赠送，价值约2000令吉。

若要更换附加爪夷文的招牌，意味着须准备2000余令吉费用，这是不小的数目。不过，商家还是会尊重政府的政策。

等待正式公函—— 保健药行业者●何国兴

尚在等待关丹市议会发出正式公函，才知道附加爪夷文的广告招牌标准与规格。