时事

已坐牢2年2个月
段氏香料下月出狱

(莎阿南1日讯)段氏香代表律师郑宝德认为,虽然总检察长向段氏香献议刑事法典第324条文下的替代控状,但仍无法否认总检察长在“金正男遇害案”中持双重标准。

他在庭外召开记者会时说,律师团满意法官判决,是基于被告能在一个月后刑满获释回家。



律师不满双重标准

他说,该律师团至今对总检察署无预警下撤销西蒂艾莎控状感到不满与不公,唯乐于接受有关交替控状带来的结果。

他说,总检察署最终献议替代控状,是考虑了越南政府和越南律师公会提呈的陈情书。惟,他坚持,段氏香是受在逃朝鲜籍嫌犯利用,一直以为自己在拍摄恶搞影片。

纳兰星补充,控方早前以刑事法典第302谋杀条文提控段氏香,如今献议的交替控状指被告以VX神经毒剂蓄意致伤受害人,因此被告只好在交替控状下,承认使用神经毒剂,唯他强调,被告全程是在不知情下犯下罪行。

郑宝德说,段氏香是在律师团解释交替控状优缺点后,决定认罪。



“虽然法官裁定段氏香需服刑3年4个月,预料她可在5月4日刑满出狱并回家。”

郑宝德解释,段氏香是在2017年2月15日被扣留至今,依据法官指刑期从逮捕日计起的判决,段氏香距今已坐牢约2年2个月。

“根据监狱程序,段氏香可自动获得减刑三分之一刑期,这是每个囚犯的福利,因此预料她可在5月4日重获自由。”

他也解释,段氏香早前对西蒂艾莎毫无预警下获释感到震惊和受创伤,但后来已释怀。

黎贵琼(左起)、郑宝德与段文盛在案件结束后,在法庭外向媒体交代案件详情及述说越南方的立场。

律师团2理由求情

郑宝德以两项主要理由为段氏香求情,即后者在控方献议交替控状后,选择认罪和承担责任,再者此举也助法庭省下审讯时间,要求法官轻判。

他说,与段氏香同样被控谋杀罪的印尼籍被告西蒂艾莎,已在3月11日于不代表无罪下获释,唯该律师团在同日向总检察长提呈陈情书要求公平对待时,却遭总检察长拒绝。

“从被逮捕到接受警方调查的过程,段氏香一直诚实给予配合。”

然而莫哈末依斯干达认为,法官必须考虑被告犯下严重罪行及基于公众利益,施予被告恰当且公平的判决。

他说,被告是在人潮拥挤的公共地点即吉隆坡第二国际机场犯下罪行,闭路电视清楚记载她干案后迅速逃离现场,再者此案受国际高度关注、法庭必须顾及公众利益。

段氏香监禁4大理由

1)被告在获献议替代控状时便立即认罪

2)被告承认自身行为且感到忏悔

3)被告目前30岁单身且是家里最年幼的孩子

4)被告在我国没有犯罪前科

法官:判监4理由

阿兹米阿里芬在考虑控辩双方陈词后,最终以4大理由宣判段氏香需监禁3年4个月。

他也谕令将护照及两架手机归还给段氏香。

“即使我无法否认承审本案期间曾出现不可预料的‘暴风雨’,但我依然感谢主控官、辩方律师、现被告(段氏香)和前被告(西蒂艾莎)的合作与专业态度。”

“她非常幸运”

阿兹米阿里芬在宣读判词时说,段氏香是个非常幸运的人。

他说,若根据早前刑事法典302条文谋杀控状,被告一旦罪成即须面对强制死刑,然而在控方及总检察长献议替代控状下,被告面对最高刑罚是10年监禁或罚款或鞭笞,或两者兼施。他指出,段氏香是女性,而刑事程序法典第289条文阐明,女性属于不能鞭笞的人士范畴,因此豁免她的鞭笞刑罚。

“我早前裁决你表罪成立需出庭自辩,若审讯持续时,你能挑起合理疑点你则可能会获释。我衷心认为你应该感谢总检察长和控方献议的交替控状。”

相关新闻:

【金正男遭毒杀案】逃过死劫 段氏香判监3年4个月

【金正男遭毒杀案】谋杀改为武器伤人 段氏香认罪

段氏香要进军演艺圈

反应

 

要闻

段氏香揭金正男遇刺内情 “以为拍整人节目彩排8次”

(首尔6 日讯)朝鲜最高领导人金正恩的胞兄金正男,2017年2 月在马来西亚吉隆坡第二国际机场被人在脸上涂抹VX神经毒剂身亡,2 名涉案女子已在2019年获释。

其中,越南籍女子段氏香周二接受韩国电视节目访问时爆料,指事前一名自称韩国优管创作人(YouTuber)邀请她拍摄整人节目,更为此彩排7 至8 次,直到金正男被毒杀身亡前,她都以为自己正在拍节目。

段氏香在韩国SBS 电视台访问中提到,金正男遇害前2 个月,一名自称是韩国YouTuber的人士与她见面,邀请她协助录制整人节目。

整个过程都有录影

她被要求练习把沾在手上的果汁或婴儿油,涂抹在别人脸上,并重复了7 至8 次,整个过程都有录影,但对方实际上并非韩国YouTuber,而是朝鲜人员。

段氏香坦言,直到事发当天,她一直以为自己在录制节目,当天被指派的工作内容和过去一样,将手上的液体涂抹指定男性的脸上,因此她没有起疑,也依照对方的指示完成任务,但段氏香没想到,她手上的液体不是婴儿油,而是VX神经毒剂。

金正男于2017年2 月13日准备从吉隆坡第二国际机场搭机前往澳门时,脸部遭到段氏香和印尼籍女子西蒂艾莎涂抹VX神经毒剂,他当场痛苦挣扎,20分钟后身亡。事后,两人因衣服上沾有VX毒剂被拘捕扣留。

在印尼政府外交斡旋下,总检察署于2019年3 月开审之际,撤销了对西蒂艾莎的控罪,当庭获释。

2019年4 月,检察官对段氏香的指控罪名由谋杀降为伤人,段氏香认罪并被判监,同年稍后出狱回到越南。

反应
 
 

相关新闻

南洋地产