整理|郑美励

Cants of Colchester位于英国伦敦东北面的科尔切斯特，自1765年起就开始贩售玫瑰，是英国最古老玫瑰种植公司，拥有258年的玫瑰种植经验。目前由3位已八十多岁的兄弟姐妹经营，并在刚过去9月底结束业务，一方面是因为近年来的生意不佳面对亏损，而且后代都不愿意接班。

公司经理Roger Pawsey表示，该公司种植和销售玫瑰的业务正在亏损，其中一个原因是英国新房子“愈来愈小”，许多人家里的花园很小，甚至是没有花园，没有空间种植玫瑰，转而选择能在花盆种植的、色彩缤纷的盆栽植物。

另一方面，物价飙升也让生活变得困难，人们放弃园艺，加上运输成本翻倍，能源成本上涨影响成本，都是导致亏损的现实原因。