王宫举行继位仪式
东姑阿都拉任彭亨苏丹

(北根15日讯)彭亨州摄政王东姑阿都拉今天正式继位彭亨州第6 任苏丹,接替卸任的苏丹阿末沙殿下。

彭亨二王子东姑阿都拉曼今天在北根阿布峇卡王宫举行的苏丹继位仪式中,代表该州王室理事会,昭告在彭亨州宪法第9A条文下,苏丹东姑阿都拉殿下继位彭州第6 任苏丹,本月11日起生效。



东姑阿都拉曼在继任仪式上,将委任状颁予苏丹东姑阿都拉殿下。

根据殿下机要秘书发布的文告,殿下的正式称号是KEBAWAH DULI YANG MAHA MULIA SULTAN PAHANG, AL-SULTAN ABDULLAH RI’AYATUDDIN AL-MUSTAFA BILAH SHAH IBNI SULTAN HAJI AHMAD SHAH AL-MUSTA’IN BILLAH,意即上苍遴选的宗教捍卫者苏丹东姑阿都拉殿下。

东姑阿都拉殿下宣读御词时,因感恩父母之情,禁不住哽咽,苏丹后东姑阿兹占也闻之拭泪。

59岁的苏丹东姑阿都拉殿下身穿象征王族的黄色彭亨纺织马来服,在苏丹后东姑阿兹占陪同下,出席今天上午11时举行的继位仪式,接着宣誓出任彭亨州第6 任苏丹,誓言在彭亨州宪法下治理彭亨州,同时捍卫回教及维护人民和平。

其他出席者包括彭亨二王子东姑阿都拉曼、二王妃祖丽达及三王子东姑法安等。

殿下完成宣誓后,现场响起“上苍是伟大的”以及“吾王万岁”各3声。



殿下在宣读御词时,忆起父王苏丹阿末沙及已故母后东姑安潘雅富姗的贡献及牺牲,不禁感触哽咽,一度无法压抑情绪,用手帕拭泪,露出忧伤神情。

“父王是公正及贤能的统治者,深受各阶层人民爱戴,其治理表现无法攀比及会名垂青史。父王秉持着‘统治者与人民不可分割’以及‘统治者与人民同心一意’ 的理念治理彭亨州。”

以父为榜样造福人民

殿下表示,将延续父王的治理理念,关注人民和照顾人民福利,特别是灾难发生时。

回忆起母后生前事迹时,殿下说,东姑安潘是一名很有决心的女性,充满爱心地教育孩子,不曾生气或埋怨,是难以被取代的母后。

殿下希望所有州民为抱恙的父王及已故母后祈祷。

在旁的王储妃东姑阿兹莎感同身受,数度拭泪,现场气氛感伤。

按继位顺序

有望出任元首

苏丹东姑阿都拉殿下继位彭亨州苏丹之后,有机会出任第16任国家元首。

随着第15任国家元首苏丹慕哈末五世陛下辞去元首职务,马来统治者会议将于1月24日召开特别会议,选出新任国家元首。

国家元首继位顺序名单自1957年开始,分别是森美兰、雪兰莪、玻璃市、登嘉楼、吉打、吉兰丹、彭亨、柔佛及霹雳。

殿下1975年7月1日被父王委任为王储,曾出任摄政王2次,年仅20岁的他于1979年苏丹阿末沙被推选出任第7任国家元首时,受委摄政王。

由于父王身体抱恙,东姑阿都拉于2016年12月28日再次受委摄政王。

东姑阿都拉殿下继任彭州苏丹,众人高呼“吾王万岁”!

大臣:摄政时展现能力
殿下接任实至名归

较早前,彭亨州务大臣拿督斯里旺罗斯迪代表州政府致词时说,殿下在担任彭亨州摄政王期间展现了管理州内事务的能力,继任新任苏丹实至名归。

他恭贺殿下继任时说,殿下担任摄政王任期间勤政爱民,聆听子民的声音,关怀子民。

“殿下不仅捍卫马来人的权利,也强调华裔、印裔、原住民的权益。相信殿下能像其父王一样展现领导能力,带领彭亨州。”

众多嘉宾出席观礼,包括前任首相拿督斯里纳吉伉俪、经济事务部长拿督斯里阿兹敏、文冬国会议员黄德、吉打里州议员李政贤等。

新闻背景:
健康问题 苏丹阿末沙传位摄政王

原任苏丹阿末沙殿下基于健康问题,无法履行苏丹职责,此决定获王室理事会开会后议决由东姑阿都拉接任第6 任苏丹。

殿下1959年7月30日出生在彭亨州北根王宫,是父王和已故东姑安潘雅富珊所生的长子。他在圣多默完成中小学课程后,于1975年至1980年前往英国伦敦深造,1979年在英国桑德赫斯特皇家军事学院,以及1980年在英国桑德赫斯特皇家军事学院完成大学。

殿下是足球爱好者,求学时代曾代表彭州参加州级及县级赛,殿下也擅长钩球和藤球。

现年60岁的殿下目前是彭州回教及马来习俗理事会主席,也曾担任足球总会长。

东姑阿都拉于1986年3月6日与王储妃东姑阿兹占结婚,育有4名王子和5名公主。

相关新闻:

彭子民喜迎新苏丹

苏丹阿末沙健康欠佳 彭王室议决东姑阿都拉继位

彭苏丹就是否任元首 “统治者理事会定夺”