（卢森堡15日讯）欧洲法院13日为一宗涉及荷兰乳酪的诉讼下裁决时表示，食物“味道”不受版权条例保障，势成为指标性判决。

案情指出，荷兰乳酪制造商Levola Hengelo向原创者买入了一款添加了香草、可供涂抹的乳酪酱配方，以“巫婆乳酪”商标注册，2011年起推售。

不过，其竞争对手Smilde于2014年推出了跟“巫婆芝士”极为类似的“聪明妇人乳酪”，供一家连锁超市售卖。

Levola于是控告Smilde侵犯版权，要求荷兰法院立令禁止销售类似产品。鉴于欧洲的版权条例未有清楚包括保障食物味道的部分，荷兰上诉法院遂就问题请求欧洲法院定夺。

欧洲法院周二在判决中表示，版权条例保障范围须同时符合“原创”兼能以“精准而客观”区别的事物两大要求，惟当今科学尚未先进到能够“精准而客观”地辨别东西所含的特定味道。

裁决指出，跟诸如文学、绘画、电影或音乐作品等属“一种精确而客观的表达”不同，食物味道是靠“主观兼可以变化’的味觉和经验来判别。”