国际

杭州小学开办英文科
课文拼音多“杭州味浓”

杭州85间小学新学年开办英文科,将杭州传统名菜译成英文编入教材。(澎湃新闻)
杭州85间小学新学年开办英文科,将杭州传统名菜译成英文编入教材。(澎湃新闻)

(杭州3日讯)新学年开始,中国杭州有小学一年级新学年开办英文科,将杭州传统名菜译成英文编入教材。

杭州有85间小学今年起,将为一、二年级增设英文科,课文内容“杭州味浓”,课文中4位主角分别名叫“Hang Hang”、“Zhou Zhou”、“May”及“Lee”,为“杭州魅力”的普通话拼音。



课文内容包括杭州传统名菜,包括将“叫花鸡”译为“Jiaohua Chicken”,龙井虾译为“Longjing Shrimp”,东坡肉译为“DongPo Pork”、西湖醋鱼译为“West Lake Vinegar Fish”。当局希望可提高学生英语水平,学生日后更可向外国朋友介绍杭州,达到国际化的目标。

网民指外语教材都应以中国人及中国故事为主,亦有有家长担心小学生会将普通话拼音及英文母音混淆,不利学生学习。当局回应指出,教材主要围绕日常生活,学生一年级并不会学英文字母,呼吁家长放心。

新闻来源:明报、澎湃新闻、钱江晚报

反应

 

大千

中国公司征“代嫁师” 年薪33万喝100场喜酒

(杭州21日讯)中国杭州一间婚宴公司日前发布招聘信息,征求“代嫁师”,年薪高达人民币50万元(约33万令吉),工作内容包括代办婚礼的所有服务、提供新人情绪价值等,并要求一年要陪吃100场喜酒。

据了解,目前该公司已有25名代嫁师。

综合中媒报道,近日杭州一间婚宴公司发布招聘信息引起热议,以年薪50万元人民币征求“代嫁师”。

据资料所示,代嫁师的职责包括为新人代办婚礼、提供操办婚礼的任何服务,包括但不限于“代聊、代砍价、代情绪服务及代陪吃席”。

其中“代聊”为每天必须和新娘新郎聊天至少6小时;“代砍价”为提供婚礼建议,与商家沟通砍价;“代情绪服务”为缓解新娘新郎的焦虑情绪,必要时提供家庭调节谘询;“代吃陪席为一年至少要陪吃100场免费喜酒”。

公司也列出岗位要求,年龄须藉于20至70岁之间、具备一定恋爱史及恋爱脑;MBTI(Myers – Briggs Type Indicator,全称为麦布二氏心理类型量表,是一项性格评量)人格J人优先,代办婚礼需要规划;审美佳,能给选择困难者一剂定心丸;有实力学历不限,心理学或经济学学位加分,该工作需要同理心和精打细算。公司也透露,目前已有25名代嫁师。

不少网友看到此招聘讯息心动表示,“这样工作生活两不误真的是太让人羡慕了吧,我也真的很想去尝试一下”、“完全就是我梦想中的职业,有这样的工作氛围轻松愉快简直不要太幸福,请问在哪可以报名,这么好的工作真的不容错过”、“带薪吃席,这样的工作我也想要”。

新闻来源:自由时报

反应
 
 

相关新闻

南洋地产