财经

一免一征销售税
中西寿板英文字引混淆

寿板业者将会针对销售税指南里对寿板英文字眼的定义引起混淆的事开会商讨。

(怡保24日讯)销售与服务税(SST)指南里对于寿板的英文字眼没有具体定义,引发中西式寿板哪一种须征税的混淆,不过,一位殡葬业者指出,业界采购时,“Coffin of Wood” 泛指中式传统梅花木棺,“Casket of Wood” 则指目前较多人用的西式方形木棺。

关税局发布的SST指南里,六角或八角边的西式棺木,需征收10%销售税;中式则豁免征税。



该业者受询时指出,虽然两者都是安装遗体的棺木,但是业界采购时,是这样定义的。

不过,这混淆已引起了国内寿板业者的高度关注。

以霹州寿板业界为例,业者认为,当局尚未对上述两个英文字眼有更具体的指南定义,因此将于近期召集会议商讨此事。

《南洋商报》记者向寿板业者了解 ,他们对“Casket”(本文简称棺木)及“Coffin”(简称棺材)两者间的区分,纷纷给予不同的解答。

业者普遍认为,只是英语辞汇不同,其实都是装置遗体的木质箱子,惟“Casket”较为文雅,不会予人恐惧感,而“Coffin”一听就是一般人所理解的传统中式棺材,前看呈梅花状。不过,也有业者解释,西式棺木是上等棺木,一副成本都要数千令吉以上,而棺材只需数百令吉,品质不一,前者被征收10 %销售税。



廖敬昌

业者:“Coffin”“Casket”皆指棺木

怡保金超中西寿板经理廖敬昌指出,其实两者同样是棺木,早辈业者的招牌沿用“Coffin”字眼,后期业者则改用“Casket”。

“所以,业者感到混乱的是这两个字眼而已,是否改用Coffin就无需征税?我们将会在近几天内,针对寿板征税的事宜开会商讨,寻求解决方案。”

他认为,棺木征税将加重丧者家属的负担,同时也会影响业者生意。

“怡保的寿板业与殡仪服务业总共有20多家,但并没有组织公会。”

但另一名不愿具名的业者指出,若政府依据棺木形态征收销售税,不排除厂家可能更改棺木的形状。

相关新闻:

苏伯马念:免税物品增10倍 SST征税品较GST减半

商家“贵来贵卖” 恐酿另一轮涨价潮

信用与签账卡征25元服务税 政府可增2.6亿税收

SST为制造商捎喜讯 免税原料数量无上限

反应

 

国际

中国殡葬业渐打破偏见 专业人才不断涌现

(北京17日讯)在日本电影《入殓师·Departures》中,大提琴手小林大悟误打误撞成为陪伴人走完最后一程的入殓师,一路走来,他对这个职业从排斥逐渐走向热爱,他的妻子也由反感转化为支持。

而在现实生活中,有这样一群人和小林大悟一样,发生着相似的故事。

2009年,遗体火化师王锦机缘巧合地从事了殡葬行业。15年来,从恐惧到专业,王锦以精湛的技艺进行火化操作,给予逝者最高的尊重。王锦表示,每次听到丧属的感谢,都会让他感到一份成就感。

提起殡葬行业,很多中国人讳莫如深,尤其是在长辈眼里,殡葬行业的工作并非一份理想、体面的工作。

“刚进这行的时候,有朋友认为我的工作恐怖,后来我只说自己在国企上班,是一名操作工。”说到这里,王锦有些许无奈。可越是如此,他就越想把这份工作做好。如今,王锦脚踏实地的工作态度感染了家人和朋友,他们早已习惯王锦的工作并表示支持。

无独有偶,“70后”李建华同王锦一样,是一位资深遗体火化师。近日,李建华在中国全国民政行业职业技能大赛遗体火化师、公墓管理员赛项沈阳市选拔赛中荣获一等奖,他的操作流畅而精准,赢得了评委们的一致好评。

已从事殡葬行业近20年的李建华,见证了行业的巨大变化。从最初的手工操作变为现在的机械化、自动化,“火化工作不是想象中按几个按钮那么简单,火化工作是一门技术活。”李建华说,每日开工前,他都会对火化炉等设备进行检查,保证遗体火化工作能够顺利运转。

“现在人们受教育程度越来越高,观念也在不断改变,大多年轻人对殡葬行业的好奇多过忌讳。”谈及民众对殡葬行业存在的误解和偏见,李建华表示,尽管有所改变,他仍希望通过自己的努力,进一步改变殡葬从业者的社会形象,让更多人了解和尊重这一职业。

有业内专家指出,随着社会发展和人们思想的转变,中国殡葬行业逐渐消除偏见,伴随职业标准体系的完善,越来越多年轻人选择殡葬行业,他们苦学苦练、迅速成长,为职业“代言”“正名”。

“95后”公墓管理员李泽霖就是其中一员。科班出身的李泽霖在大学毕业后毅然投身墓园工作。他深知传统祭扫方式的弊端,因此一直致力于推广绿色、环保的祭扫方式。“我将持续推动绿色祭扫的普及,让每一个生命都能得到尊重。”李泽霖说。

25岁的高铭岐从事殡葬行业已有5年。他认为,人们对殡葬服务要求越来越高,也越来越强调个性化,从业者必须不断提升自身素质和专业水准。

就读殡葬专业的“00后”小顾在互联网上分享着自己学习和工作的日常。对他而言,加入殡葬行业的意义是给生者以慰藉,予逝者以尊重,如同电影《入殓师》中台词所说:“死亡可能是一道门,逝去并不是终结,而是超越,走向下一程。”

新闻来源:中国新闻网

反应
 
 

相关新闻

南洋地产