（伦敦8 日综合电）好心做坏事，面子书踢到铁板！

印尼旅游胜地龙目岛发生致命强震，面子书用户在这个社交媒体平台贴文祈祷灾民平安，画面竟自动飘出五颜六色的祝贺气球与彩带，引发强烈反弹声浪，面子书今天紧急为此致歉。

原来，许多网友在面子书留言时写下印尼文“selamat” ，这个单字除了表达“万事均安”，还有“恭喜”的意思，因而触发面子书系统自动喷出欢乐气球与彩带动画的机制。

面子书发言人在声明中说：“全球各地的面子书用户都能广泛使用（在贴文中输入关键字”恭喜“就会自动触发动画）的特效。”

“然而，我们对这起不幸事件的贴文竟触发特效一事感到遗憾，也已针对这个地区关闭相关功能。”

国际红十字会社交媒体主管蒙瑞尔说，社媒研发应用在龙目岛强震等灾难发生期间的功能时，必须谨慎以对。

她说：“假想你苦等了好几小时，都没有挚爱亲友的消息，害怕出现最糟糕的情况。 最后终於从面子书得知他们没事，却看到画面飘出一堆气球。

“那并非欢庆的时刻，出现这类特效并不恰当。”