（华盛顿25日讯）特朗普政府向受贸易战冲击的农户，提供120亿美元（约480亿令吉）援助的决定，周二遭到国会共和党议员抨击，因为该计划被指没有解决根本问题——即白宫自己的贸易政策。

这项计划包括给农户直接补贴、在食品援助计划中采购商品、加快拓展美国产品的新出口市场。

这一计划的宣布推动大豆期货升至两周最高水平，但却并未赢得国会质疑派——尤其是政治重要性较高的农业州共和党议员——的认同。

威斯康星州共和党参议员罗恩·约翰逊说，“我的想法和农户一样。他们想要贸易，而不是援助，就这么简单。”

农村和农业州的民众，从政治上而言是非常重要的选民，他们在大选中大多支持特朗普，但也是中国对特朗普贸易政策采取报复举措的受害者。

由于美国与其猪肉、大豆和其他农产品重要进口国中国、加拿大及其他贸易伙伴陷入贸易争端。

这类商品价格下跌且库存增加，因此对于生产商来说，政府给予农户额外援助将是一剂安慰。

农户是特朗普选举时农村地区政治基础的重要组成部分，他此前承诺农民们将在贸易战中受益良多。

许多农民接受了这一信息。

不过，贸易争端迟迟未解，已经拖延到了秋季丰收季和中期大选，这有可能会动摇这股支持力量。

此外，特朗普还面对着代表美国农村地区的议员要求其放弃加征关税的压力。

特朗普周二在堪萨斯城的一次活动上发表讲话，积极重申他对关税的支持，并承诺最终来看，“农户将成为最大的受益者。”

“只要稍微有点耐心就好，”特朗普说。

仅属暂时措施

官员们表示，为了达此目的，这个救济方案将仅做为在美中协商贸易问题对农户的暂时性支持举措。

“这显然是一个短期的解决方案，好让特朗普总统能有时间为长期的贸易政策做努力，”美国农业部长珀杜说。

珀杜说，这项援助措施所需资金,将来自农业部的美国商品信用公司（CCC），因而无需经过国会批准。

不过，共和党对政府这项行动显然看法不一。

伊利诺大学农业经济学家斯科特·欧文说，为了弥补受贸易问题影响，直接拨款农户的规模之大，恐怕将是前所未见。

“我们从未因报复性关税而对农户实施过这么大规模的直接补贴。”