（新山3日讯）国际地产（GS Realty）执行总裁拿督斯里纪顺能披露，该公司预计于5月杪推出产业短租应用程式，以保障市场交易安全及预防产业租赁诈骗，在提高专业之余，也有助市场空置产业与客户有效对接，促进市场活力。

他透露，公司耗资约60 万令吉开发该程式，也成功获得由国家银行发出的无现金支付服务执照，因此在这应用程式，国际地产扮演协助产业业主代收租金的角色。

纪顺能指出，过去，产业业主倾向通过长租的方式获取投资报酬，不过，产业短租市场也有相当发展潜力与需求。

他说，市场上，许多租客因自身的需要，得物色那些租约少过一年的产业单位，他们本身不需要长租一项产业或单位，这已带动产业短租的投资新机会。

App助业主操作交易

他提到，有兴趣的产业业主、租客、房产中介可到该应用程式注册使用者户头，相关各造通过应用程式完成交易，过程透明，能避免有心人士欲利用产业短租交易来诈财，导致相关的各造面对财物损失。

他举例，通过该应用程式，业主可使用智慧锁功能，远端操作产业单位，提供新密码予新租客开锁入住；租客的租约到期，业主则可使用智慧锁功能，把产业上锁。

他说，交易过程中，业主与租客使用应用程式平台，完成线上付费。

他相信，这款应用程式的推出，将让产业短租市场交易更专业及安全。

纪顺能指出，该应用程式也能有效对接市场上的空置产业与有需要的租客，这将减少市场存在大量空置产业情况，也带动产业市场资金流通。

他表示，如此一来，业主手中的资金可继续投入产业投资，推动产业市场的活力。

国际地产南马颁奖礼

纪顺能昨晚出席国际地产第5届南马区颁奖典礼，在记者会如是透露。

出席者包括该公司总执行长麦汉亮、董事主席饶安昌、南马区负责人拿督黄术闵、拿督何君屏、黄俗钦、陈郭文、《南洋商报》广告营业经理罗梓鸣等。

昨晚的颁奖礼，主题是“地产我最大之勇者无惧，强者无敌”，大会一共颁发159份奖项，奖项类别包括2017年四个季度的个人销售奖与团队销售奖（共100份）、2017年度个人销售大奖（15份）与团队销售大奖（35份）、非凡领袖大奖个人奖（7份）、至尊天王大奖（1份）、至尊天后大奖（1份）。

是晚，大会现场也为纪顺能庆生，场面欢腾热闹。

90%业绩来自团队合作

询及该公司的发展蓬勃与充满活力，纪顺能透露，公司采取团队策略，安排各小组分散至国内各区的产业项目，通过团队的精细分工与合作，协助发展商售出产业单位。

他自豪地强调，公司整体业绩，有90%是来自团体力量所创造与贡献。

他指出，每个团队都有人负责宣传、有者专注市场营销等，以集体力量快速完成交易。

他表示，公司一年约百亿令吉的业绩，有70到80%是发展商旗下的产业项目，足见公司的绩效。

他提到，今年，公司额外获得10多家至20多家上市发展商的委托，帮助相关公司销售他们的产业，包括碧桂园位于近吉隆坡市中心的一项公寓项目，有6500个单位。

黄术闵：14天佣金制招人才
南马去年贡献30%业绩

黄术闵透露，该公司南马区去年表现与前年相比都有增长；单是去年，公司在全国的业绩，南马区就贡献了30%。

他指出，该公司南马区分行成立至今6年，近两年来，组织招募的伙伴有年轻化趋势，公司帮助了许多年轻人。

他表示，一般产业中介在半年至9个月才拿到佣金，公司南马区推出14天佣金制，吸引不少年轻人加入，甚至招募到来自其他同行的伙伴。

至尊天王大奖得主●谢振议(28岁)
跟着公司方向努力实干

加入国际地产至今近6年，公司有完善机制，我有这份成就无非是跟着公司的方向前进，然后100%投入心力实干。

我相信公司的带领，公司在内外方面的调整都是要变得更好。一路走来，从公司学习到管理技能，掌握领袖技能，懂得如何管理好一个团队以及学习到销售技巧。

感恩公司一直对我的栽培，包括拿督斯里纪顺能与南马区分行的4名领导人的长期指导。

国际地产是一个适合年轻人创业的平台，提供我们发挥才能的空间，欢迎更多年轻人加入。

至尊天后大奖得主●郑玉珍(26岁)
“勤跟勤学勤做”成功不远

2014年加入国际地产，能得到这份荣誉，个人觉得就是要不断努力，一直坚持，就会看到成果。

我遵循公司的机制，例如明白“团结一条心”的道理，还有服从公司的教导：“勤跟、勤学、勤做”，如此就离成功目标不远。

在国际地产学到做人道理，带来很大帮助，从领导身上也看到他们在做人方面，为后辈树立模范。

感谢国际地产，包括拿督斯里纪顺能，带我入行的领袖李政华，还有南马区4名领导人对我的栽培。