副刊

光影开启 
大马在地传说

改编自西马原住民Temuan族传说的《Hoong Siamang Hooong》,是以光影结合演员表演的方式打造而成的儿童剧,在光影刹那变幻之间开启观众不一样的视野,不但颠覆了影子戏的既定影像,也同时激发观众的想象力。



从轻松有趣的《老鼠娶亲》到庆典剧场《射日传说》,这已是来自台湾身声剧场的张伟来导演和红姐姐工作室负责人洪绣晴的第三次合作。剧本由张伟来与梁家恩共同编导创作,灵感来自绘本《勇敢的特母安》。《Hoong Siamang Hooong》故事改编自西马原住民Temuan 族的美丽传说,以歌曲《Inen Lagu Siamang Tunggal》一代一代口耳相传,属于马来西亚在地的传说。

有别以往的表演模式,张伟来此次以光影作为媒介,结合剪影、演员(梁家恩、刘卉淇及伍苑慈)表演及配合精彩音乐(由荣获多次戏炬奖“年度最佳原创配乐”的派仔洪全新作曲),丰富的趣味让家长及小朋友能全情投入!

演员身兼多职 

《Hoong Siamang Hooong》将运用两台旧式幻灯投影机,从白幕前照射光源,演员在白幕前操控人物剪影,在幕布上投射的影子表演故事。



画面浅中有深,投影到布幕上的影子显得自然生动及有层次。观众在现场也可看见演员身兼多职,如何在操控剪影的同时换景、控灯等,演出流畅连续,对演员来说十分挑战。

《Hoong Siamang Hooong》故事讲述为前往传说中那个结满各种水果、猎物随处可见的山顶,一对勇敢的Temuan夫妻,在危险茂密的雨林中展开了一段奇幻旅程。当他们抵达山上禁地时,却不幸遇见了守护着这个山头的巨大猿猴。他们有没有办法化险为夷?他们又要如何带走各种果实?《Hoong Siamang Hooong》简单情节透露着Temuan族对自然万物的独特想象,述说人类与大自然的微妙关系。

《Hoong Siamang Hooong》光影剧演出详情●展出日期及时间:

3月9日(五)8.00pm

3月16日(五) 8.00pm

3月10日(六)11.00am/4.00pm/8.00pm

3月17日(六)11.00am/4.00pm/8.00pm

3月11日(日) 11.00am/4.00pm

3月18日(日) 11.00am/4.00pm

●地点:

声活小戏场 The Play Haus

2-01, Pearl Shopping Gallery,

Jalan Klang Lama KL

●票价:55令吉(普通券)、50令吉(会员)

●查询:www.facebook.com/hongjiejiefansclub/ 

 

反应

 

优生活

【艺术平台】布拉瑞扬舞团《路呐》东南亚首演

去年获台湾艺术界最高荣誉“国家文艺奖”的原住民编舞家布拉瑞扬·帕格勒法,将率领舞团首度登上马来西亚舞台,献上享誉国际舞作《路呐》的东南亚首演。
 

布拉瑞扬·帕格勒法是台湾排湾族原住民,离乡学习舞蹈的他,于台北艺术大学毕业后加入云门舞集,之后走跳世界舞台并为国际级舞团编舞,曾受邀为台湾云门舞集、云门2、美国玛莎葛兰姆舞团等编作。

《路呐》是舞团的第五部作品,2018年受台湾台中国家歌剧院委托制作,同年于台中国家歌剧院世界首演;2019年受邀参与加拿大《北方舞蹈秋天》,2022年担纲日本横滨表演艺术交流会议(YPAM)开幕演出。该作品并获第十七届台新艺术奖年度大奖。《路呐》以沉潜扎实的省思与探问,触动人心的身体舞动,充分展现力与美的文化溯源能量,丰富了当代舞蹈的内涵。
 

《路呐》演出详情 

·日期与时间:7月14日(五)、15日(六)8.00pm、  7月16日(日)3.00pm (设有演后座谈会)
·地点:壹剧场 吉隆坡表演艺术中心  Pentas 1, The Kuala Lumpur Performing Arts Centre (klpac) 
Sentul Park,Jalan Strachan,51100 Kuala Lumpur. 
·票价:80令吉(普通票)、100令吉(艺术之友,观众姓名将鸣谢于 klpac 网站上) 
·线上购票:www.cloudjoi.com/ 
·查询:www.klpac.org 
 

反应
 
 

相关新闻

南洋地产