胖子与老头的舌战/李慧易

朝鲜领导人金正恩(金三胖)又跟美国总统特朗普继续隔空呛声。话说,他们吵架并不是第一次,而一直隔空放话也不是新鲜事了。

自从金正恩被特朗普在联合国大会公开嘲笑说,金正恩为火箭人之后,金三胖被惹怒了,回话说特朗普是“Dotard”。

根据牛津字典定义:年纪大的人,尤指体衰、脑筋不清楚的老人。另外,韦氏字典定义:指一种年老体衰,心智与反应都呈退化的状态。

韦氏字典注解这个字的起源是14世纪,原本的意思是“白痴”,字源是中世纪英文dote,意指人老昏聩。

英国中世纪文豪乔叟就曾让《坎特伯里故事》中的巴斯太太,用Dotard这个字来作泼妇骂街;另外,莎士比亚、《白鲸记》作者梅尔维尔,都曾在作品中使用过这个字眼。

以上种种的解释,一般百姓看了只会大笑,可是看在特朗普的眼中,那可不得了,气炸了!因此,最后换来的是掌声,并还有者跟媒体说,用来形容特朗普还真的贴切。

原以为三胖与老人骂一骂就过去了,殊不知,骂战并没有随风而去,反而更加无法释怀。

这几天内,特朗普在其最新推文这样说:“朝鲜领导人金正恩说,发射核武的按钮一直在他桌上。这个嘛!就他那个空虚、缺粮的国家,请谁告知他一下,我也有核按钮,但比他的大多了,也更有力量,而且我的按钮是真有效果喔!

管不住嘴巴

是的,世界上最爱吵架真是非他们两人莫属,如今还在“比大小”真的与小学生吵架极为像似。可是,朝鲜背后有中国,那么,美国不需要后台,最大的后台就是他自己了。

报道有指,特朗普一直希望中国给予朝鲜压力,可是,在中国未有任何动作之前,特朗普却按捺不住,老爱跟年轻人吵架。

一个老是爱逞强,一个老是爱乱讲话,世界之乱源莫非就是管不住自己的嘴巴。

广告

南洋商报官网 | Nanyang Siang Pau Official Website
南洋商报有限公司版权所有 | Copyright © Nanyang Siang Pau Sdn Bhd(6164-V)
Solution Powered by