（矽谷29日讯）苹果上周证实透过限制处理器效能，以延长电池持续时间，事件引起消费者反弹。苹果昨日为此公开道歉，也强调“并未故意要缩短任何产品的使用寿命”。

苹果发声明提出补救方案，指更换电池的费用将减价，由79美元（322.32令吉）降至29美元（117.74令吉）。减价由明年1月底至12月，全球适用。

“我们知道有些消费者对苹果感到失望，我们为此道歉。我们从来没有故意缩短产品的寿命，亦无刻意降低质量令消费者买新产品。”

苹果早前指，锂电池在低温、低电量，以及长久使用后，将较难提供极好的性能，有可能导致意外关机，苹果称，去年向iPhone 6、6s以及SE加入新功能，透过降低处理器效能避免意外关机