（台北23日讯）周杰伦2007年自导自演的卖座片《不能说的秘密》、相隔10年后传出韩国将重新翻拍，人气超旺的朴宝剑出任男主角呼声极高，但原版男主角周杰伦也不是省油的灯，23日在IG以英文发文自称“还年轻”，愿意剃胡再演男主角。

周杰伦发文表示“I heard Korea is going to remake SECRET, really? if they can’t find someone suitable, I can shave, cuz I’m still young haha what do u think（听说韩国正进行重拍《不能说的秘密》，真的吗？如果找不到适合人选，我可以剃掉胡子，因为我仍然年轻哈哈，你们觉得呢）”

周杰伦在IG内附上原版电影海报，他与女主角桂纶镁背靠背、并肩坐着弹钢琴的两款经典画面，让粉丝直呼怀念。

《不能说的秘密》曾在2015年被韩国票选最想在电影院重温电影第一名，今年终于传出将被翻拍的消息、明年正式上映，隔了10年再登大荧幕，周杰伦已经成了人夫人父。

近期周杰伦忙着《地表最强》演唱会，不忘抽空陪老婆昆凌好莱坞拍戏，25日将在贵阳开唱，接着还将前进新马、香港及悉尼等地，算算至少会唱到明年4月，而且场次还在增加中，或许明年演唱会唱完，就有机会坐在戏院观赏当年的心血结晶变成韩国版本。

I heard Korea is going to remake SECRET, really? ??if they can’t find someone suitable, I can shave, cuz I’m still young haha ??what do u think @hannah_quinlivan #jaychou #周杰倫 #secret #말할수없는비밀

A post shared by Jay Chou (@jaychou) on Nov 22, 2017 at 8:01pm PST