德国《明镜周刊》的xing lai/南洋社论

3年前,中国国家主席习近平在巴黎出席中法建交50周年纪念大会上发表演讲,引用拿破仑的名言:“中国是一头沉睡的狮子,当这头睡狮醒来时,世界都会为之发抖。”

当时学术界曾追溯源头,有者指拿破仑没这么说过,只曾警示当时海权强国的大英帝国,不要惊醒这个2亿人口的古老帝国。

不论拿破仑的警示有没被西方列強听入耳里,中国这头睡狮现在已张开了双眼应不会是错。百年前的积弱到近半世纪受到西方强权的全面封锁,结果受到外在打压因素,竟唤醒了内心不愿倒下的历史巨人。

中国投入改革开放之初,西方不断散播“中国威胁论”,以及到今天还有市场的“中国崩溃论“。岂料布局大半个地球的一带一路开始抹除中国威胁论;中国崩溃论下场更滑稽,不只没法子等到中国崩溃,却先自己崩溃千里。

在这同时,有一种称为“中国速度”的,正在敲醒世界。举例来说,邓小平1992年南巡时,中国人均所得才400美元,官方预测要达到4000美元,最快也要等到2030年。但是,在去年,中国人均所得已达8123美元,国际货币基金(IMF)更预测中国将于2019突破一万美元,达到1万121美元,这是速度非常惊人的经济增长。

除了经济,中国也在其他领域上突飞猛进,从科研投入到太空探索、从人工智慧到高铁领跑、从环保技术到军工弯道超车,无不一再吸引了世人的注意。

德语权威政治评论杂志《明镜周刊》(Der Spiegel),在11月11日推出封面文章——xing lai(汉语拼音“醒来!”),以多元角度分析中国崛起的现状。

该杂志承认中国已是头号強国,现在该醒的是西方世界。

由于过去,西方媒体“落力”抹黑中国,已造成西方世界对中国出现失真的认知,往往失去准确的判断依据,也失去对这強国悄然崛起的防范及危机感。

《明镜》的xing lai岂止提醒西方世界?大马一些无国际观的政客,更应快快xing lai,勿再以井蛙之见来评断我国与这崛起強国的合作。

南洋商报官网 | Nanyang Siang Pau Official Website
南洋商报有限公司版权所有 | Copyright © Nanyang Siang Pau Sdn Bhd
Solution Powered by