报道：邱立本

港大校长张翔延揽全球诺奖精英，凝聚创新智慧，提升城市竞争力。从伯克莱的电报街到港大的薄扶林道，都可看到一条秘密的感情脐带，联系两校的无限创意。

伯克莱加州大学是全球高等教育的奇葩。它是美国加州州政府资助的公立大学，但却在学术上和哈佛、斯坦福等名列前茅的私立名校并驾齐驱，甚至可以超越前进，背后就是进取、积极向上的校风，孕育很多改变历史的人才。最近全球热映的《奥本海默》（Oppenheimer）刻画发明原子弹的美国科学家奥本海默的传奇，他的灵感发源地就是在柏克莱校园。

香港大学校长张翔本科毕业于南京大学，是伯克莱加大机械工程博士，在柏克莱任教多年，学术成就斐然，在校园的名声响亮，他最后还领军伯克莱加大劳伦斯国家实验室，是材料部门的主管，也是纳米科学中心主任。他研究“隐身衣”，在纳米技术上作出突破，被《时代周刊》（Time Magazine）选为2008年10大科学发明之一。

但张翔在伯克莱的经验也成为他在港大推动变革的阻力，因为他敢于冲刺，推动创新，“动了某些人的奶酪”，让一些尸位素餐之人的利益受到损害，因而反弹的势力也强大，处处受限。

然而伯克莱的传统就是不畏困阻，迎难而上。这家拥有107位诺贝尔奖得主的大学，呼唤追求卓越的气魄。张翔沿袭伯克莱的传统，要将港大提升为一家研究型的大学，在不同的学科上，都要有“源头创新”的成果。

伯克莱的光荣，也是港大的梦想。

破坏港大变革

这也使得张翔获得港大校内精英教授的支持，包括2016年的诺贝尔化学奖得主史托达尔，他对于张翔改革的鸿图大计非常支持，不满当前黑函中伤张翔校长事件，对此深感痛心疾首，认为这场“茶杯里的风波”是“有毒文化”，只会破坏港大的变革。

他举出英国大学的例子，也是官僚势力盘根错节，研究往往受到行政干预，反而美国的大学决策明快，重视实际效益，敢于创新。

港大的背景和伯克莱不同，在港英殖民时期，它是当局培养“小英国人”的地方，也是香港公务员系统高层人才摇篮，熟悉英国的典章文物，执行力强。回归之后，它仍然是港府行政精英的根据地，自有它的潜规则，往往以“程序正义”（Due Process of Law）之名，行官僚主义之实，保护某些既得利益者。

张翔延揽全球的诺贝尔精英，不仅要提升港大的学术排名，还要将港大的历史地位推向一个新台阶，凝聚创新的智慧，改变城市的面貌，提升城市竞争力。从伯克莱的电报街（Telegraph Avenue）到港大的薄扶林道，都可以看到一条秘密的感情脐带，联系两个校园的无限创意。

新闻来源：亚洲周刊