2007年的大马足总杯决赛，由吉打对垒玻璃市，地点在槟城峇都加湾体育馆。下午时分，附近路段开始人山人海、水泄不通。

身为吉打州足球队头号粉丝的端姑阿都哈林殿下，官车同样被困在车龙中。这个时候，殿下毫不犹豫地下车，徒步到两公里外的体育场。后来，吉打以4比2击败玻璃市。

当时，很多人认为，殿下可以有其他法子前赴现场，但他却选择了与数以千计的足球迷，一同走向体育场，以行动展现一贯的亲民作风。

从1959年成为吉打州苏丹，到1970年和2011年两度担任国家元首，悠悠58年，阿都哈林殿下的爱民如子和与民同在风范始终如一，不曾有丁点改变。

笑容和蔼可亲

平易近人、和蔼可亲的笑容，是让人永远忘不了的君王标志。58年君主生涯，我们找不到阿都哈林殿下动怒的记录。

在官方仪式上，殿下是个矮小的巨人，其威严十足、不怒而威，可私底下，认识殿下的人都晓得，这位君王为人幽默、很平民化，而且不拘小节。

除了足球，殿下热爱高尔夫球，在皇家吉打俱乐部球场经常可以看到他的身影；因为殿下的随和，一些球友竟然忘记了面对君王时应该给予的躬拜。

此事殿下从不放在心上，只是后来在王室理事会的规劝下，所有球友才恢复了应有的礼仪。

去年12月12日卸任国家元首后，殿下今年在其89岁华诞中，全部逾千个大小勋衔都亲自颁发。当时，尽管健康已亮红灯，但殿下还是选择亲力亲为，勤政爱民之心尽显无遗。

在身为君王的岗位上，阿都哈林殿下未曾松懈，他曾经强调，马来统治者是不曾与人民分离的保护伞和支柱；马来统治者的最大作用，是确保国家和人民不会面对残暴和破坏。在君主立宪制度下，马来统治者是仲裁员，一股平衡力量，保障和平、稳定和公共秩序。

端姑阿都哈林殿下，我们为您的离去，痛哉、哀哉！