《九品芝麻官》演尚书大人
配音能手卢雄糖尿折腾 瘦50磅

卢雄(中)近年因糖尿病而鲜有露面,早前他接受刘伟恒(左)和梁礼勤访问时瘦了近50磅。(图:翻摄香港苹果)

(香港17日讯)香港资深配音员卢雄曾经在周星驰主演的电影《九品芝麻官》中饰演尚书大人,近年因为糖尿病而减少幕前或配音工作。

现年70岁的他,近日接受港台节目《守下留情》专访,大谈昔日配音轶事,而节目官网更上载了一张卢雄近照,见他比往时足足瘦了一个码,但精神尚算不俗。

为成奎安配音多

香港苹果记者昨日致电卢雄,他表示该电台访问是很早之前录音,问他可有瘦了50磅?卢雄说:“有呀!”他承认受糖尿病困扰,由于身体状况欠佳,暂时不便再接受访问。

在《守下留情》访问中,卢雄表示配音配得最多的艺人是成奎安、曹查理和何家驹,早年港产片蓬勃,经常因赶着配音而要捱通宵,没有睡眠时间,他说:“有时那场戏没份,就偷些时间小睡,所以我们怎样都睡得着!我曾经试过搭地铁站站着睡。”

卢雄(左)在《九品芝麻官》中演尚书大人,跟周星驰大斗法。(图:翻摄香港苹果)

弹新一辈表现差

卢雄表示偶尔会收看电视剧集,但当主持问他会否听得不舒服时,他说:“肯定会,所以为什么我不多看呢,就是因为这个问题,除了他们不对嘴,他们啲语气也是不行,我们那一辈要求高,你看看那些港产片,真是很像是那个人在说话。”

卢雄表示为主角配音固然酬劳高,但实际并不着数,他说:“你今次配主角,下一套会不会一定是你?但我配那些奇难杂症,这套有成奎安,下套有曹查理,还有个时期,所有老外都是我配。”

如《最佳拍档》中的“白手袜”正是他作品之一。卢雄指当年要保密为哪一位演员配音,而90年代中电影流行现场收音,令配音员收入大减。

至于历年演出作品中,卢雄觉得最好玩是《回魂夜》,他说:“两个几月我都是在将军澳一个屋苑拍,晚晚拍夜戏整班人围着,黄一飞、黄智贤、星爷(周星驰)呀,个个都是玩得,有份拍就拍,没就谈天呀、玩呀,最开心是这套戏。”

南洋商报官网 | Nanyang Siang Pau Official Website
南洋商报有限公司版权所有 | Copyright © Nanyang Siang Pau Sdn Bhd
Solution Powered by