（成都26日讯）在被山泥掩埋的四川阿坝州茂县叠溪镇新磨村，家属星期日忍痛表示放弃搜救。

救援人员25日早上约9时曾在现场用生命探测仪探测到信号，搜救工作持续4个多小时后，搜救人员再用探测仪探测，发现已没有信号。

明知山泥下埋着人却救不到，救援人员只能遗憾地说：“对不起了，老乡。”

25日早7时许，德阳消防员携带3部生命探测仪及一只搜救犬，前往救援现场4号区域搜救。

据悉，救援人员通过徒手和铁铲挖掘的方式清理，并出动搜救犬对该区域反复确认。救援人员又用雷达探测，发现地下约五六米的位置有信号。

被埋人士的亲属指，这里已是村尾，只有其兄长一家人在此居住，家里住了兄长、嫂子和父亲。

四川省阿坝州茂县县委宣传部说，在118人失联名单中，确认其中15人安全。

至今挖出遇难者遗体10具，93人失联。

10名遇难者的身分已确认并安葬。

认得父亲手  小姐妹跪地磕别父母

一对由亲人陪同下从外地赶返新磨村老家的小姐妹，在茫茫废墟中，找到爸爸的手，悲痛下跪地三磕首，拜别亡父及亡母。

该对小姐妹24日赶回新磨村老家后，在如同废墟的灾场爬了近半个小时，终于找到昔日住处的位置。

往日温暖的家已埋在泥砂之下，父母也没有任何音讯。

小姐妹尝试在家的位置挖掘，直到发现一只已变成冰冷且法再握住她们的父亲的手：“我认得到我爸爸的手！”

也确认了奇迹没有出现，父母已在昨早的事故中遇难。

小姐妹25日在家人的陪同下再次到灾场，并按照习俗在昔日住处位置放鞭炮烧纸，给父母3磕头：“不挖了，我爸妈就在家里，我以后来找也找得到。”

大雨酿灾害 无关汶川地震

24日发生严重山泥倾泻的四川阿坝茂县，与曾经发生特大地震的汶川县相近，究竟两次天灾有没有因果关系？

中国地震局专家指出，本次山泥倾泻初步可以判定由降雨引发，目前尚未有证据表明此次山泥倾泻与2008年汶川地震有关。

茂县在2008年汶川大地震发生时，也是其中一个灾区，本次茂县发生山泥倾泻，有舆论认为可能与汶川大地震有关。中国地震局地质研究所副所长徐锡伟认为，二者之间并无直接关系，因为茂县的山区地形地貌本来就非常陡峭，很可能发生山泥倾泻。

联国对伤亡深表悲痛

（纽约26日讯）联合国秘书长古特雷斯24日通过发言人发表声明，指对茂县山泥倾泻造成人员伤亡深表悲痛，同时向中国的救援人员致以敬意。

古特雷斯的声明指，他对茂县山泥倾泻造成的死亡和破坏感到悲伤，同时向现场救援人员的努力表示敬意，强调联合国随时准备，以任何方式支持当局，他又祝愿受伤者能迅速康复。