（伦敦20日综合电）英国媒体报道，西甲豪门巴塞罗那计划提出2000万英镑（1.11亿令吉）外加拉菲尼亚的报价，以收购阿申纳的贝莱林。

《太阳报》称，巴萨决心在今夏将贝莱林带回诺坎普，但22岁的西班牙右后卫和阿申纳的合约还有6年，而且球员无意和“枪手”闹翻，因此转会能否成功，取决于巴萨的报价。

该报称，巴萨将提出2000万英镑的报价，另外搭上24岁的巴西中场拉菲尼亚，巴萨认为后者可以折抵2500万英镑（1.38亿令吉）。

不过，阿申纳主帅温格并不想卖掉贝莱林，而拉菲尼亚也不是枪手感兴趣的目标。这位巴西中场为了打上主力寻求离开巴萨，但他4月份刚动过膝盖手术，有可能一直缺阵到下赛季初期。

西班牙媒体称，贝莱林有回巴萨的意愿，他的家人也希望返回巴塞罗那居住，但可以肯定的是，他不会为了巴萨和阿申纳撕破脸，所以决定权最终在温格手中。