时事

法官一致裁决
9人改判死刑

(布城8日讯)4年前轰动全国的武装分子入侵沙巴拿笃案,在上诉庭聆审控辩双方的陈情后,允许控方提出的上诉,修改高庭判9名原本无期徒刑的被告,改为死刑。

这9人是被控向国家元首宣战的菲律宾籍被告,早前遭判终身监禁,但不服所判,通过律师拿督N.西华纳登上诉,寻求推翻高庭判他们罪名成立及终身监禁的裁决。



与此同时,控方则要求上诉庭加重刑罚。

以拿督查华威为首的上诉庭法官一致裁决,改判9人死刑。

1.阿迪胡欣(45岁)2.巴萨(41岁)

3.依斯迈雅欣(76岁)

4.维吉利奥(52岁)



5.沙利(63岁)

6.阿瓦兹尔(61岁)

7.达尼(63岁)

8.祖汉(69岁)

9.阿米尔巴哈(53岁)

造成大马严重人财损失被告阴谋夺沙巴主权

上诉庭今天宣读判词时也指上述9人提出的上诉分成两部分,至于被判罪名成立的上诉,他们是基于佐证证明;认罪的影响;截取通信的真实性,提出上诉。

查华威认为,高庭法官是细心考量后,才裁定控方有证据证实被告触犯刑事法典第121 条文;至于截取通信记录,上诉庭认为高庭是有仔细研究每一项细节及证据。

“上诉庭因此驳回他们的上诉,维持高庭判他们罪名成立的裁决。”

上诉庭另外两名法官为拿督阿都拉曼及拿督卡马丁。

查华威说,高庭法官早前是基于数个因素判被告终身监禁,而非死刑,包括:(1 )没有证据显示被告参与冲突,或者在甘榜丹道及甘榜西姆努交战中与维安部队驳火;(2 )没有证据显示在上述驳火中杀害或致伤维安部队或警员。

“相对而言,对国家主权的侵略之举,这不能被充分考虑。这个案例是存有阴谋的元素。被告是发动边境战争,是向大马政府或元首宣战的一分子,是企图削弱我国,以期他们能夺下沙巴。”

入侵经精心策划

查华威说,这也是一宗具预谋及精心策划的入侵事件,路线是从菲律宾至沙巴,再由甘榜丹道着陆。被告犯下的恐怖袭击都是有经过安排的入侵举止。

他说,这起事件引起大马人的震惊;9名大马维安部队人员遇害,以及多人受重伤。当地居民因入侵事件被迫离开家园。被告在此入侵事件也使用重型致命武器,包括M-16步枪,9 毫米手枪和手榴弹。

他说,简而言之,这起入侵领土的事件在大马是史无前例。袭击行动背后是具有巨大的阴谋。这是恶毒的行为,制造人命伤亡和财产损失。

他说,大马维安部队在案发时曾与对方谈判,但是谈判失败,入侵者不愿离开沙巴,进而演发流血事件及战争。这也是法庭罕见的案件,为了反映大马社会对此类入侵领土行为的谴责及憎恶,因此上诉庭认为,应判处9 名被告死刑。

上诉庭:维持14人无罪决定

控方针对14人被高庭判无罪释放的上诉,上诉庭今天宣判维持高庭的原判。

这14人分别为卡迪尔乌荣、拉丁、马希尔、安华沙立、宾哈沙立、沙烈阿马、阿都哈迪、里兹马沙烈、阿都马吉尔、里兹曼,多杜希思姆拉、赛迪里、大尼依斯迈及峇西沙米。

上诉庭法官查华威强调,高庭法官锺贤源的宣判是正确的,因此驳回控方上诉。

查华威说,控方是挑战高庭法官的这项宣判,但研究承审法官的理据后,上诉庭认为,除非发现高庭在衡量及评估案情时出错,否则不应干预高庭的裁决。

“我们认为高庭的审理是正确的,涉及的13人并没有表面罪证。”

法官说,上诉庭也留意到控方仅仅是以间接证据,指13人涉案,但却没有提呈具体的证据。

至于第14人,即峇西沙米,法官说,由于峇西沙米在控方检控期间,挑起疑点,因此高庭宣判他无罪释放是正确的。

反应

 

财经新闻

Zoom会议遭骇客入侵 美联储理事被迫取消谈话

(华盛顿3日讯)美联储理事克里斯托弗·沃勒周四参加的一场在线活动被“劫持”,一名参与者开始展示色情图片,导致原定的演讲和问答环节被取消。

美国中型银行联盟执行董事布伦特·塔克斯说:“我们是电话会议或Zoom劫持的受害者,我们正在努力了解我们需要做些什么来防止这种情况再次发生。我们对这一事件深感遗憾。”

该联盟通过Zoom链接主办了此次活动。塔克斯说:“我们有各种各样的项目,这种事情从来没有发生在我们身上。”

他说,他怀疑其中一个用来让观看节目的人静音的安全开关设置错误,但他还不确定细节。取消会议的决定是在入侵事件发生后与美联储协商后做出的。

据与会人士称,在活动开始前几分钟,一名网名为“Dan”的参与者开始展示色情图片。

在这次Zoom会议被终止之前,有超过220名参与者参加了这次会议。组织者在参加活动时没有关闭麦克风和视频。

美联储表示,此次活动因“技术困难”而取消。

反应
 
 

相关新闻

南洋地产