（新加坡5日讯）新加坡著名电视阿哥李铭顺首次接拍港片《女人永远是对的》（前片名《圣女奇缘之槟城恋战》），担任男主角的他，肖像在中国版海报中却只占“边边角”位置，除了脸小，嘴巴还被胶纸“封口”，不仔细看，还真认不出那是他。

针对这点，新加坡《新明日报》今早向发行《女》的新加坡片商了解，新加坡版海报会否配合新加坡市场，而与中国版有所不同？让李铭顺肖像放大，作为“主打”对象之一？

负责人回应，新加坡版海报会遵照中国版设计，只作一些字眼上的改动而已。

其实，影片早于今年2月初，先在马来西亚上映（当时大马上映片名为《圣女奇缘之槟城恋战》），是今年第二档贺岁片之一。当时，马来西亚版的海报，以李铭顺和张可颐为“主打”，两人的肖像占明显的位置，海报也以红色为底，充满佳节喜气。

在《女》片中，张可颐、杨思琦、刘心悠及卫诗雅饰演空姐，四人情同姐妹，而在中国版的《女》海报中，四人同时被放置在前端，而四位男主角与男配角，包括李铭顺、方力申和张继聪等，则“躲”在四女身后。当中，李铭顺除了双臂及身体被胶纸贴住，还被“封口”，让人觉察不出就是他本人，等同被“隐形”。

新加坡上映华语配音版

去年7月，《女》在槟城开拍前，导演兼编剧的高志森透露，李铭顺是男主角，演一名钻石王老五“Gary”，原本准备与杨思琦饰演的张嘉欣结婚，但后者却临阵退缩，当起落跑新娘，逃到杭州疗情伤。据知，片尾李铭顺会有意想不到的方式现身。看来，李铭顺的戏份应该颇重。

其实今年年初，李铭顺在宣传新加坡贺岁片《财神到》时，曾透露，比较起同为喜剧的《财》，他在《女》的角色走夸张路线，对他而言是新的尝试。而由于他演的是马来西亚华侨，因此不须像同片的香港演员讲广东话，而是讲华语对白。

新加坡将跟中国一样，将上映华语配音版的《女》。

《女人永远是对的》已安排在本月16日及22日，分别在中国和香港上映，而新加坡则会在29日开映。