日本政府通过草案
允许天皇生前传位

明仁早前表示身体状况一日不如一日,希望尽早让位给后代。

明仁早前表示身体状况一日不如一日,希望尽早让位给后代。

(东京19日讯)据共同社报道,日本政府通过允许现日本天皇生前将皇位传给继承人的法律草案。

按照日本现行王位继承法,天皇去世后才传位给其继承人。但去年8月,日本天皇明仁向民众发表讲话,表示因年老妨碍履行职责,打算退位。

官房长官菅义伟在内阁会议决定法案后的记者会上表示,“政府希望尽快让法案获得通过”。预计最快在6月上旬通过。

法案第一条介绍了制定原因,其中指出天皇对于作为象征很难继续公务活动的现状“深感挂心”,国民对天皇的心情“予以理解、抱有同感”。退位后天皇与皇后的称号与敬称将变为“上皇陛下”与“上皇后陛下”。

对于将成为皇位继承顺序第一位的“皇嗣”秋筱宫的称号,不作出法律规定。政府计划让“秋筱宫皇嗣”等称谓扎根渗透,以明确其皇位继承人的身分。

退位日为特例法施行日,施行日将在听取皇室会议意见后决定,原则上在法律公布日起不超过3年。为避免被指违反规定皇位继承须由《皇室典范》决定的《宪法》,法案中还明确写入特例法与典范“成一体”。

 

南洋商报官网 | Nanyang Siang Pau Official Website
南洋商报有限公司版权所有 | Copyright © Nanyang Siang Pau Sdn Bhd
Solution Powered by