国际

后朴槿惠时代 民盼改朝换代
韩大选文在寅势当总统

(首尔8日综合电)第19届韩国总统选举将于9日举行,多方预测选举结果将在当晚11时左右(大马时间10时左右)轮廓初现。韩国3大电视台7时开始公布出口民调。

不过,大热门人选文在寅民调遥遥领先,舆论普遍认为后朴槿惠时代,韩国选民将把改朝换代的希望寄托在文在寅身上。



在9日大选前夕,最新民调显示共同民主党候选人文在寅以42.4%,排名第一,遥遥领先列第二位的国民之党候选人安哲秀,及自由韩国党候选人洪准杓,他们的支持率均为18.6%。

正党候选人刘承旼、正义党候选人沈相奵的支持率,则分别是7.3%和4.9%。

韩国中央选举管理委员会7日表示,第19届总统选举的开票工作预计在大选次日的10日上午6时至7时结束,选管委计划于当天上午8时至10时召开全体会议宣布新当选总统。韩选委会公布的数据显示,本届大选共有13名候选人。其中文在寅、安哲秀、洪准杓、刘承旼、沈相奵被视为主要候选人。

170509ll1a1 noresize

选委会方面预测新当选总统将在开票率达到70至80%的10日凌晨2时至3时基本可以确定,而多方普遍认为9日晚上11时左右,就会轮廓初现。



据悉,本届大选的投票截止时间从以往的下午6时延长至下午8时,且选票长度从上届的15.6厘米延长到28.5厘米,导致选票分类机的处理速度变慢,因此开票时间较以往变长。

另外,有部分舆论担心开票工作存在作弊的可能性,为了供肉眼确认选票,选管委将计票机的处理速度从每分钟300张下调到150张。

选委会相关人士表示,因为早前的缺席投票率(约26.1%)远远超过预期,且投票截止时间延长2个小时,各项民调显示选民投票热情高涨,最终投票率有可能超过80%。

韩第13届总统大选的投票率高达89.2%(卢泰愚胜出)、第14届为81.9% (金泳三)、第15届为80.7% (金大中)、第16届为70.8% (卢武铉)、第17届为63% (李明博)、第18届为75.8% (朴槿惠)。

第19届韩国总统选举将于周二举行,本届大选共有13名候选人,令人眼花缭乱。图为一名途人停下脚步望着街上的各位候选人海报。(美联社)
安哲秀
文在寅

安哲秀主张大市场文在寅热爱大政府

改善国家经济,势必成为韩国新任总统的当务之急。

韩国长年经济增长创造的财富,集中在少数家族经营的大企业之手。民众对官商勾结的不满,最终因为前总统朴槿惠干政丑闻爆发。

面对民怨,各总统候选人都试图聚焦在经济不公、青年高失业率等议题上,却鲜有触及核心,因此令经济议题一直未有成为竞选焦点。

首尔大学公共政策研究院教授朴善应认为,候选人在经济政策方面,即使谈及就业及创新也只是流于表面,以致未能得到选民支持。

在经济政纲上,两大热门候选人、在野共同民主党的文在寅与国民之党的安哲秀方向各异。

文在寅深信大政府能创造更多职位,他承诺每年动用4.2兆韩元(约161亿令吉)增设81万个公务员职位,以及推出用于创业的10兆韩元(约383亿令吉)补充预算。

安哲秀则倾向大市场小政府,认为政府不应对私人机构有太大干预,并专注令市场变得公平,同时打破财阀垄断。

文在寅早前宣布根据民众诉求归纳而成的10大竞选承诺,当中涉及儿童、教育、女性、房屋及环境等范畴。

在照顾早产婴儿方面,政府会在他们6岁前一直提供免费医疗服务,而他们的父母在1年产假期间,政府会每月拨出相当于8成薪水的补助。

在选举前夕,首尔麻浦区市政人员在投票站进行布置和准备工作。(欧新社)

勇敢向美国说不 选民吁韩国优先

在全球强权挤压下,韩国选民期待新总统能坚持“韩国优先”。

在美国工作的韩裔工程师贾森·李说,试图与美国维持坚定盟友关系固然重要,但不能不计代价。

“有时我觉得,韩国政府费尽心力只为不影响与美国的同盟关系。我希望新总统是个不怕说出什么对韩国最好的人。”

而自由派总统候选人文在寅的竞选承诺包括“国家利益优先”,引起了那些希望韩国能勇敢面对强势盟友和邻国的韩国年轻人的共鸣。文在寅在1月出版的著作中写道,韩国应该学习“向美国说不”。

另外,在本届大选后,韩国将出现政界重组。《首尔经济》指按目前的趋势,任何一位总统候选人都难以得到超过半数的支持率,未来新总统必须要面对反对者可能超过支持者的局面。

釜山大学教授金荣哲认为,新总统如果未能与竞争对手拉开大的差距,则意味着他推行改革的施政动力就会不足,因此韩国政界重组不可避免。有分析认为,未来不排除同属左派的共同民主党和国民之党合并的可能,而右翼政党则主要以韩国自由党为主,此外正义党、正党等小型政党也会持续存在。

斥主流政客漠视“三弃世代”韩青年组党参政自救

韩国明天举行总统大选,普遍预料在二三十岁青年(称为“2030世代”)随着弹劾朴槿惠风波而燃起对时政参与热情,明日的投票率将攀升。

2030世代受制客观环境,被迫放弃恋爱、结婚和生育,而主流政客却未有重视,今届大选的候选人亦鲜有具体方案。一批青年正为直接议政蠢蠢欲动,务称为“三弃世代”组党参政,化解切身难题与扭转时弊。

韩青年无暇追梦

上周日,一群青年聚集在光化门广场,针对本月9日大选,向各主要候选人提出选举诉求:削减五成大学学费、争取最低时薪由6030韩元(约23令吉)增至1万韩元(约38.3万令吉) 、解决青年失业问题、政府增设青年部门处理青年问题等。

一些在政治方面较为进取的青年则认为求人不如靠自己。

在烛光集会期间赢得关注的“青年党”去年10月底开始筹组政党,提出“青年人渴望的政治,青年人自己直接争取!”的口号。

他们在首尔、釜山、大邱等5地有逾1000名成员。虽然成员以低下阶层学生为核心,连租办事处的资金都欠奉,但希望在今年内完成组党,争取青年权益。

另一平均年龄27岁的韩国当今最年轻政党“我们未来党”也在3月5日创党大会上矢言要汰旧立新:“充斥不安与不平等的残旧政治体制引擎,一定要换掉。”

韩国有逾5172万人口,20岁至39岁青年占近1425万人。

他们普遍面对就业、住屋、低工资难题,也关心大学自主、大学学费、社会公平等问题。

敢于批评性别歧视的沈相奵,是韩国本届大选中唯一的女候选人。(欧新社)

总统大选唯一女将朴槿惠阴霾挥不去

在韩国本届大选中,正义党候选人沈相奵是唯一的女候选人。

在5年前朴槿惠当选韩国首位女总统时,拿到的是韩国民主化后最高的得票率,但后来被弹劾。而在13名候选人中,沈相奵是“万绿丛中一点红”。

朴槿惠的闺密干政丑闻,让民怨沸腾到网上出现性别歧视现象,诸如“100年内,连做梦都不用想会有女总统了”的留言随处可见。

但58岁的沈相奵痛批此乃“性别双重标准”,指两名前总统(都是男性)在1990年代因镇压“光州事件”入狱时,也没人拿性别作文章。

沈相奵的盖洛普民调只有8%,远远不及领先的文在寅。但她在辩论时表现出色,也最敢于批评执政自由韩国党的候选人洪准杓性别歧视。

洪准杓因曾在受访时说出“洗碗是女人的工作”,还曾在回忆录自爆曾协助大学友人约会强暴未遂。

韩加强防备慎防朝鲜挑衅

随着总统选举的临近,韩国军方担心朝鲜会进行新的挑衅,近期已加强安全措施。

据俄罗斯卫星通讯社报道,韩国国防部发言人文尚均表示,由于韩国明天将举行总统选举,韩军已加强安全措施,以防朝鲜可能进行挑衅。

他还表示,获胜的候选人“甫一当选”就将领导国防事务。

投票日前夕,民调支持率居首的文在寅上午在首尔召开记者会,呼吁选民支持,之后前往釜山、庆尚南道、大邱、庆尚北道和忠清南道拜票。

为了把希望实现政权更迭的“烛光民意”铭记于心,文在寅选择首尔光化门广场作为拉票活动的最后一站。

执政党自由韩国党候选人洪准杓上午在釜山召开记者会,呼吁选民阻止左派阵营执政。他先后奔赴大邱、大田和天安举行大规模拉票活动,之后返回首尔。

韩国作家张康明的《我恨韩国》近期热销,反映出该国年轻一代对贫富差距扩大的不满。

年轻人不满贫富悬殊《我恨韩国》畅销

韩国年轻一代不满日益扩大的贫富差距,让一本名为《我恨韩国》的小说畅销。

由韩国作家张康明在2015年发表的《我恨韩国》,讲述一名20余岁的女子从一流大学毕业,但没特殊资格或家族人脉,她觉得在韩国难以生存,想移民到澳洲。

张康明表示:“年轻一代看到贫富差距很大,例如富裕家庭的独生子有特殊待遇,或可靠关系进入大学。他们开始认为不可能在韩国生活,并感到沮丧。”

韩国近年经济疲弱,该国2016年的年轻人失业率达9.8%,即使是一流大学毕业的学生,也没有信心能找到稳定的工作。

韩国大学生只有半数能在毕业后找到全职职位,其他人找到的临时职位,薪水不到全职的一半。不少人大感愤怒,认为没有家族人脉就很难获得好机会。

近年“地狱韩国”成为网络流行用语,描画出社会现状就像实施严格身分阶级制度的李氏朝鲜王朝。

此外,“犬韩民国”、“亡韩民国”等贬抑国家的流行语纷纷涌现,可见年轻一代对社会感到绝望。

反应

 

亚洲周刊专区

韩独立媒体人边熙宰不惧坐牢 揭尹锡悦诬告朴槿惠真相

报道:丁果

韩国独立媒体人边熙宰发现大量证据,揭露现任总统尹锡悦当年伪造证据逼迫朴槿惠下台,但如今又登门拜访致歉。他被尹锡悦政府的检方逮捕下狱1年,但保释后出书4本继续追查,展示越来越多的证据,显示尹锡悦的不法行为,也获得越来越多法律界和民众支持。

 

韩国总统尹锡悦被称为韩国的“特朗普”,尹锡悦的政治盛名,就是建立于用检察官的铁腕,将韩国两位前总统——朴槿惠和李明博送进监狱。更奇特的是,这位8次没有通过司法考试的韩国第一检察官,是在左派总统文在寅任内受到提拔重用,从首尔中央检察厅厅长直至检察总长,成为文在寅的心腹,帮助文在寅拔掉最强大的保守派政敌朴槿惠,居功至伟。

开创“媒体观察”公司

尹锡悦却在文在寅下台前夕推动的削弱检察系统的司法改革中,与文在寅翻脸,并与文在寅任命的两个短命司法部长曹国和秋美爱短兵相接,在被迫辞去检察总长职务的同时,也削落文在寅的支持率,并为自己跳槽到保守阵营参选总统奠定了民意基础。尹锡悦当选后,大肆提拔他在检察系统的亲信进入政府,尹锡悦将他担任首尔中央检察厅厅长和检察总长时的左右手韩东勋,安插进司法部做部长,以至于韩国舆论在尹锡悦执政满周年时评论说这是“检察治国”。

殊不知,当尹锡悦在检察系统一手遮天的时候,却碰到了一个“硬骨头”的保守派独立媒体人和政治评论员边熙宰。他在二十多年前开创独具一格的“媒体观察”公司(Media Watch),专门检视韩国主流媒体的假新闻和与事实不吻合的报道,追求新闻真相。2016年10月,韩国有线收费电视台(JTBC)报道总统朴槿惠闺蜜崔顺实修改总统的发言稿,引发“亲信干政”丑闻曝光,使朴槿惠一夜成为“千古罪人”,而且之后遭弹劾以及最终被定罪坐牢。

边熙宰验证2016年至2017年该电视台的报道,发现了系列报道中24个不重复的错误,尤其是发现定罪的主要证据——崔顺实的便携式个人电脑(Tablet PC)其实并不是崔顺实的,而是调查部门移花接木搞成的“铁证”,但是错误报道得到独立检察官办公室后续深入调查的确认和认同,甚至为了平息民间对第一个电脑拥有者的疑虑,捏造出第二台电脑,由此成为入罪朴槿惠的“铁证”。边熙宰由此展开长达数年的独立调查,拼凑出媒体、电讯公司、独立检察官办公室多方大动手脚、操作证据、捏造证据、频作伪证的“司法路线图”。

得到同行、司法专家肯定

他将独立调查内容披露于自己的媒体上,为此受到电视台控告,也受到检察系统打压,并在2018年以“诽谤电视台”罪名入狱。坐牢1年后,边熙宰保释出狱,他继续收集证据,来证明当年对朴槿惠的调查根本违反了基本的司法原则。

由于他锲而不舍地追寻真相,而且所收集的证据和建立的证据链科学有理,故慢慢从孤军奋战得到越来越多媒体同行、司法专家甚至政界名人肯定,其中包括前总统文在寅的左右手、共同民主党前主席宋永吉,以至于对他恨之入骨的主流电视台和尹锡悦检察系统的人马,也无法再度贸然打压,而是保持异乎寻常的沉默。

由于韩国法律禁止刑事起诉在任总统,因此,边熙宰在尹锡悦就任总统之际,对他和韩东勋以及当时的另外几位检察官,发起史无前例的民事诉讼,称当年尹锡悦等主导的捏造事实的调查,对他造成了“间接的伤害”。边熙宰不顾身家性命,6年来穷追不舍,以一个媒体小人物,挑战有“第一检察官”美誉的现任总统,勇气不可谓不大。

迄今为止,边熙宰已经写了4本相关证据和分析的书籍,本本畅销,导致韩国无人不知无人不晓。对于边熙宰的说法,韩国各界分成两类,一类是被他的证据说服,动摇了对尹锡悦“为公平正义而战”的信心,一类是依然沉默不语或者“漠不关心”,但是没有一人出来说边熙宰是“疯了”,是“胡说”。

这场“大卫战巨人歌利亚”的持久战还在持续,有专家认为,“压死骆驼的最后一根稻草”应该在于已经被文在寅特赦、而在边熙宰眼里是“不公平司法受害者”的前总统朴槿惠,一旦她站出来要求平反,尹锡悦的总统之路可能就要走到尽头,而这种迹象已经在朴槿惠近日频繁接受采访的过程中看到端倪。“女王复仇记”会否再度上演,全韩都在拭目以待。

 

“朴槿惠重视我的爆料指控”

日前,边熙宰接受《亚洲周刊》独家採访,这也是他首次对韩国境外中文媒体发声。总统府秘书长曾经对他说,韩国主流媒体不会访问他,作为独立媒体记者,首次因为质疑检察系统的腐败滥权而坐牢,他要把他的声音传递出去。以下是访谈摘要:

■你是韩国的独立记者?

过去20年,我一直在自己创的媒体“Media Watch”工作,主要工作是监察韩国主要媒体的公信力和公正性,只要发现有假新闻或者不实报道,我们就会在“Media Watch”发布出来,引起公众舆论关注。

■这家媒体是由大公司、大财团支持?还是靠市场和普通读者支持?

因为我们是专门揭露媒体和舆论界的假新闻,因此没有大财团和大媒体支持。但我们有数以千计甚至上万的基层支持者、自愿者和赞助者,包括订户,使我们得以生存下去,在韩国媒体界发挥特殊的言论自由功能。

■韩国目前的新闻自由度情况如何?政府和大财团是否有压制舆论自由的现象?新闻自由的空间是否有萎缩?

由于现在传统媒体是夕阳产业,因此,韩国的大媒体无法再依靠市场生存,他们必须以来自政府的支持和大财团的广告输血,才得以苟延残喘生存下去,故而根本难以发挥监督政府的第四权作用。在尹锡悦政府登场后,这种情况更为恶劣。政府对独立媒体的“弹压”和以检方力量来打压,使其生存状态急剧恶化。因而,我认为现在韩国的“言论自由”有很多问题。

■韩国每一家媒体都有比较清晰的政治立场,即使它在报道和揭发假新闻的时候,秉持事实第一的原则。你在独立媒体二十多年,基本政治立场为何?

从政治和意识形态而言,我是属于保守派的,也是坚决支持朴槿惠政权的。

■从外界来看,尹锡悦也是属于保守势力的,并代表保守派在去年的大选中赢得胜利。从尹锡悦执政后採取的亲美日、远中国、对朝鲜採取强硬政策的角度看,很多人认为尹锡悦是极右派。那么,从你的“媒体观察”来看,尹锡悦的保守主义与朴槿惠的保守主义到底区别何在?

尹锡悦在选举总统之前,并非是保守派的,而是民主派的检察官,甚至是左派民主政权(文在寅)的检察总长,他没有保守派人士的正统性,他自己的政治立场也不是保守派的。他是为了选举而“投靠”保守派的,也因为他,使韩国的保守主义变得十分混沌,甚至十分混乱。这也说明,目前韩国保守派内部有很大的危机,这促使尹锡悦的执政方式变得“独裁”,才能政令走出总统府。我在这里要强调的是,他在文在寅时代担任检察总长的时候,不但把朴槿惠、李明博两个保守派前总统送进监狱,还把两百多位重要的保守派政治人物关了起来。

■尹锡悦的保守派立场背后的动力是“总统权力”,而非他信奉的意识形态?美国前总统特朗普过去与民主党打得火热,但是却以右派立场赢得大位,尹锡悦为权力而从左转右的特徵,是否与特朗普相似?

尹锡悦平常一直说,他最尊敬的韩国总统是金大中和卢武铉,而且他个人至今仍然坚守民主派、也就是左派的哲学。我个人观察认为,他是为了选总统,而故意将立场向保守派做了“大转弯”。

■尹锡悦在检察总长时代,将两位前总统送入牢房,确立自己“检察英雄”的形象,也累积了参选总统的政治资本。但是,由于他在保守派里面渊源不深,为了在执政后巩固保守派基本盘,尹锡悦在候任总统期间,特地到被特赦的朴槿惠于大邱市私宅登门道歉,并承诺要继承朴槿惠执政期间的政策。我们从国外角度看,双方好像是“一笑泯恩仇”,显示保守派团结。但是内幕到底如何?

朴槿惠对于尹锡悦可以说“气愤填膺”。当年,尹锡悦作为检察机构的代表,要求判朴槿惠45年,法官判了20年,关了1700多天后,由文在寅总统在执政后期加以特赦。朴槿惠至今坚持,当时尹锡悦代表的检方所作的所有调查都是不正当的。现在,朴槿惠表示,尹锡悦已经是总统,她不愿意再提及他。但是,当时尹锡悦的亲信捏造起诉她的证据,而且在现政权中担任部长,那是完全错误的。可以这样说,李明博前总统已经明确表态支持尹锡悦政权,但是朴槿惠仍然没有表态。原因或许是,由于尹锡悦手下的一些检察官还是表态可能再度起诉朴槿惠,导致她不敢公开站出来批评尹锡悦。我个人判断,只要尹锡悦发生真正的执政危机,或者民意支持度低过一个决定性的点,朴槿惠会站出来公开抨击当年以尹锡悦为主的检方捏造证据的问题。

■你是朴槿惠的坚定支持者,也是公开指责总统尹锡悦在检察总长时代“违反法律、捏造证据”问题的人,如今与前总统朴槿惠有没有直接的互动?

可以这样说,朴槿惠前总统办公室现在的办事原则是,把一切与朴槿惠不同立场或者无关人士的信件,都退回寄送者。但是,对于我每周一次将调查尹锡悦方面不当证据的报告、我写的有关书籍、民事诉讼的情况送达,办公室都是照收不误。显然,他们也很重视我的爆料和指控。

■尹锡悦在特别检察官时期,也就是你坚持调查和指控的“捏造司法证据”的“罪行”,是否是尹锡悦政权难以克服的一个致命伤,导致他执政越久,对韩国未来的司法独立和公正,会带来更多的损害?

完全是这样。尹锡悦在担任特别检察官调查时任总统朴槿惠的“亲信干政”,导致总统被弹劾;而后在文在寅上台后被任命为首尔中央检查厅长期间,操作证据、捏造证据、教唆伪证,来指控朴槿惠,导致朴槿惠入狱。你刚才提及,尹锡悦作为对朴槿惠求刑45年的检察官,在总统选举后莫名其妙去看望朴槿惠,并向她道歉。这从逻辑上就证明,他对朴槿惠的起诉是“不当的”。今天韩国有一个特别的情况,在野党领袖李在明在绝食后遭起诉,起诉的罪名跟当年尹锡悦起诉朴槿惠完全一样:贿赂。因此,在野共同民主党的前党领袖宋永吉认为,当初尹锡悦对朴槿惠的起诉也是不当的,因此宋先生认为,朴槿惠和李在明他们虽然政治立场不同,但在这个议题上应该团结合作。更值得关注的是,在国会投票支持拘留李在明的在野党国会议员,其实是受到尹锡悦方面的威胁,害怕因为自己的问题被起诉,以至于背叛了在野党的立场。

■你是何时出狱的?

我在监狱被关押1年后才出狱。本来,检方起诉要求量刑5年,不过法官判了2年。法官明确指出,这是因为我不认罪,所以重判。

■这次共同民主党主席李在明为反对尹锡悦的“独断专行”以及支持日本排放核污染水入海,而展开无限期绝食活动,前总统文在寅亲自前去慰问。如果文在寅彻底改变对尹锡悦的立场,尹锡悦会否重演将前总统送进监狱的戏码?

大概率不会发生。因为尹锡悦和文在寅在某种情况下是一种“共生”或者“共犯”架构。作为总统,文在寅完全掌握尹锡悦在首尔中央检查厅长和检察总长大位上办案的种种弊端和不法情事,一旦尹锡悦动文在寅,难免就是“鱼死网破”。因此,尹锡悦不会轻易启动对文在寅前总统的刑事侦查。

“尹锡悦或直接从总统退下”

■你的揭露行动横跨文在寅和尹锡悦两个时代,而且证据收集越来越多,尹锡悦“司法犯罪”的细节越来越清晰。那么,在尹锡悦登上总统大位后,是否曾对你动用政府或者司法的公权力来打压?

我出狱后,全力收集相关证据,这些证据相当确凿,数量也相当多,证据链的逻辑也十分严密,以至于韩国司法界的很多专家都同意和支持我的证据的准确性。我先后写了4本相关的书籍。因此,从目前的情况来看,总统尹锡悦和司法部长都保持罕见的沉默,不发表任何评论或者否认。我认为,这就是间接默认我披露的是事实,而不是“诽谤”。

当然,从湮灭证据的情况来看,当时决定朴槿惠纵容“闺蜜”崔顺实“亲信干政”以及受贿罪行的便携式电脑,本来在调查过程中,应该使用电脑复制,来保证证据电脑不被触及。但是事实上,这台笔记本电脑被打开了18次,并把笔记本内的许多相关资料都删掉了,这些都有证据来证实。

■根据韩国法律,除非叛国和造成国家重大损失,在任总统是不能被刑事起诉的。你的调查和发起民事诉讼等揭弊行动,是否会影响尹锡悦的5年任期?

韩国的法律禁止总统被起诉,不仅如此,以前连调查都不可以。但是,尹锡悦开创了调查在任总统(朴槿惠)的先例,导致总统在任职期间可以被调查。换句话说,如果包括我在内的独立调查,或者未来有检察系统介入调查,发现尹锡悦有更多的“非法”嫌疑,那么,执政党保守势力内部就会不断有人改变支持尹锡悦的立场。韩国保守势力内部的主流都是支持朴槿惠的,如果越来越多人意识到尹锡悦当年调查朴槿惠是採用了“非法的手段”,从而达成弹劾她的政治目的,最终导致她坐牢,那么,尹锡悦极可能连“被弹劾”的程序都省略了,直接会从总统位子上退下来。

反应
 
 

相关新闻

南洋地产