副刊

《雷雨》重现
当“大马剧场之母”遇上“中国莎士比亚”

曹禺处女作《雷雨》被誉为“中国现代话剧成熟的里程碑”,一经发表即轰动了当时的文坛。然而,当素有“中国莎士比亚”之称的他,与“大马剧场之母”拿督法莉达美利坚(Dato’Faridah Merican)相遇之际,又会产生怎样的火花呢? 

《雷雨》将以30年代马来亚社会为背景。

《雷雨》是一部以30年代马来亚社会为背景的家庭悲剧。此剧以两个家庭、8个人物、30年的恩怨恩怨情仇为主线,叙述着封建家庭的矛盾纠葛。 



剧中主人公周朴园经营矿场生意。他除了有权有势外,亦同时拥有一个看似幸福美满的家庭。惟,一个个不可告人的身世之谜却在雷雨之夜逐一地被揭开……

借《雷雨》划破语言界限

法莉达擅长将经典作品改编迎合大马观众的口味。她坦言是次《雷雨》以全英文呈现皆是为了让大马多元种族观众能够观赏不同语言的经典剧作。 

是次,她除了邀来本地剧作家马克(Mark Beau de Silva)将此剧“本土化”外,也同时邀来新晋导演陈风励担任副导,冀凭此剧献给已故马来文版《雷雨》导演慕斯达法诺(Mustafa Noor)及服装设计师纳吉努尔(Najib Nor)。 

法莉达曾于1985年、2001年上演的马来文版《雷雨》中分别饰演周繁漪、侍萍与鲁妈。



日期与时间:4月20日(四)至4月22日(六)晚上8时30分;4月23日(日)下午3时 票价:40令吉(学生、伤健人士、乐龄人士、TAS会员、4月20日预演)、60令吉、80令吉

地点:吉隆坡表演艺术中心(klpac,Sentul Park,Jln Strachan,51100 KL) 

详情浏览 klpac.org 或致电 03-78807999

反应

 

优生活

【艺术平台】布拉瑞扬舞团《路呐》东南亚首演

去年获台湾艺术界最高荣誉“国家文艺奖”的原住民编舞家布拉瑞扬·帕格勒法,将率领舞团首度登上马来西亚舞台,献上享誉国际舞作《路呐》的东南亚首演。
 

布拉瑞扬·帕格勒法是台湾排湾族原住民,离乡学习舞蹈的他,于台北艺术大学毕业后加入云门舞集,之后走跳世界舞台并为国际级舞团编舞,曾受邀为台湾云门舞集、云门2、美国玛莎葛兰姆舞团等编作。

《路呐》是舞团的第五部作品,2018年受台湾台中国家歌剧院委托制作,同年于台中国家歌剧院世界首演;2019年受邀参与加拿大《北方舞蹈秋天》,2022年担纲日本横滨表演艺术交流会议(YPAM)开幕演出。该作品并获第十七届台新艺术奖年度大奖。《路呐》以沉潜扎实的省思与探问,触动人心的身体舞动,充分展现力与美的文化溯源能量,丰富了当代舞蹈的内涵。
 

《路呐》演出详情 

·日期与时间:7月14日(五)、15日(六)8.00pm、  7月16日(日)3.00pm (设有演后座谈会)
·地点:壹剧场 吉隆坡表演艺术中心  Pentas 1, The Kuala Lumpur Performing Arts Centre (klpac) 
Sentul Park,Jalan Strachan,51100 Kuala Lumpur. 
·票价:80令吉(普通票)、100令吉(艺术之友,观众姓名将鸣谢于 klpac 网站上) 
·线上购票:www.cloudjoi.com/ 
·查询:www.klpac.org 
 

反应
 
 

相关新闻

南洋地产