（慕尼黑10日综合电）拜仁慕尼黑中场哈维阿隆索宣布，将在本赛季结束后退役。

阿隆索在推特上写道：“生在其中，爱在其中。再会了，这美丽的运动。”

即将年满36岁的阿隆索在球场上征战了近18年的时光。他出道于皇家社会，早年还被租借至埃瓦尔效力。

2004年，他加盟利物浦，5年间跟随“红军”拿到1次英格兰足总杯冠军、1次欧冠冠军、1次欧洲超级杯冠军和1次社区盾冠军。2009年夏天，阿隆索加盟皇家马德里，效力5个赛季，夺得个人第二座欧冠冠军。随后，他转会拜仁，同样获得许多冠军头衔，包括两次德甲冠军。2003年，阿隆索首次代表西班牙国家队登场，共出场114次，参加过2010年世界杯、2008、2012年欧洲杯，并最终折桂。