说到马来西亚的华文文学（简称为“马华文学”），根据马仑所收集的资料显示，就算是从旧中国时代的五四新文化运动开始计算，也已有整百年的漫长时间，作者和作品的数量也是惊人的，自不在话下了。虽然几十年前，新加坡的方修曾编著过一套《马华文学大系》，包括小说集、散文集、新诗集等，但也只收集到20世纪80年代中期为止。

没有收集古典诗词作品

有不少人认为，编著一部有分量，有真正代表性的《马华华文文学大系》，其中涉及的马华诗人或曾居住在新马一段时期的由中国南来的华人诗人之“诗歌大系”时，就有必要包括这些诗歌创作者所创作的新诗和古典诗词，才属完璧。使不少人感到遗憾和失望的一件事，就是方修在收集马华诗歌文学作品，以编纂《马华文学大系》中的诗歌创作部分时，他只从各报刊的副刊和文学刊物以及个人诗集中，收集新诗的作品，没有同时也收集古典诗词作品，诚是一件美中不足的憾事。因为一路来华文报刊的副刊和华文文学杂志，都是新诗和古典诗词一併刊登的，方修只须顺手加于收集而已，但他并没有这么做，因而使他编纂的《马华文学大系》中的诗歌部分，留下一个大缺口。

方修本身也会创作古典诗词，基于这一点，方修没有把古典诗词收集并包括在其编纂的《马华文学大系》之内，是应该负起大部分责任的。

由以上所述的情况来看，从20世纪80年代中期以后的马华文学作品，包括了小说、散文、评论文、杂文等，以及马华古典诗词创作人（及由20世纪初迄今而由中国南来、居住有年的古典诗词创作人）所创作的古典诗词，都得全面收集，再进行编纂成一部全新的《马华华文文学大系》。这项艰辛的工作，还得由当下的高等教育学府内的中文系和其他文学史料的收集者和研究者来负起这个担子。正如驼铃文友在其〈期待一部马华文学百年史〉一文中说说的：“……首先，以方修先生及其他态度客观者的研究成果为基础，再加上1976年以后重要作家与作品的资料，编纂一部独立的马华文学百年史。以后再推出一套足以展示马华文学创作成就的选本。”（见驼铃著《驼铃漫笔》一书）。

我个人认为，驼铃所指的“马华文学创作成就的选本”，应该就是我所期望见到的全新的《马华华文文学大系》，并把方修所忽略了的马华华人古典诗词（20世纪整个世纪迄今的古典诗词）收集在内，使之成为真正的，全面性的《马华华文文学大系》。

编纂工作沉重

当然，要编纂一套新的《马华华文文学大系》，工作的沉重，人力物力和财力也都缺一不可。倘若只想靠文化人，学者的个人力量，是绝对无法负担得起的。要批阅上百年累积的文学资料卷帙，谈何容易？既不能遗漏作品，也不宜瑕瑜不分，工作之繁重由此可窥见其一斑。因此由高等学府如马大、拉曼大学、南方大学院的中文系等，以及其他大型的文化机构，成立统筹委员会来分工合作，统筹统办，才会有事半功倍的效果。我也希望拉曼大学和南方大学院的中文系，能够，也愿意负起带头的工作，出面进行筹组的行动，以正式推动这项艰巨但非常有意义的事项，是所厚望焉。