（新加坡4日讯）中国籍前导游杨寅（42岁）涉失信富婆锺庆春（90岁）110万元（约330万令吉），案件随着高庭法官郑永光周五针对控方上诉将杨寅的失信罪刑罚从6年监禁增至9年，终于告终，杨寅总刑期达11年2个月。

随着本地刑事、民事案告终结，询及下一步是否要到中国向杨寅追讨剩余失款，富婆质疑问：“值得吗？”

上个月初，高庭也批准富婆外甥女莫翠玲（62岁，旅行社老板）针对民事诉讼申请的最终判决，要杨寅赔偿他承认失信的110万元，民事案也就此结束。

据《新明日报》报道，富婆与外甥女周五晚受访，莫翠玲透露，律师已申请执行民事诉讼的庭令，向杨寅索回110万元。不过，她估计阿姨还有至少500多万元（逾1500万令吉）下落不明，而这笔巨款或早已转往中国，但她要再深入了解，才决定是否采取进一步行动。

不高兴的事都不去想

然而，被问及是否想到中国追讨，平日少话的富婆竟回答说：“值得吗？”莫翠玲也跟着惊讶地笑了。

莫翠玲感慨，过去两年多简直是噩梦一场，上个月刚庆祝90岁大寿的阿姨，却平静地微笑说了一句：“过去就好了。”

这场霸产案在2014年9月2日随着莫翠玲带领富婆一众亲友到她位于杨厝港日落通道的豪宅，与杨寅妻小进行了一场7小时对峙，引起全城关注。

与杨寅同住长达5年的富婆自此搬到外甥女家同住，她受访时透露，现在很快乐，不高兴的事情都不去想，身体也很好，相信未来也将越来越好。

骗老人财罪大恶极

诈取老人财被形容为“21世纪罪案”，控方指，骗老人财是罪大恶极。

控方在判刑陈词中指出，经济虐待在美国已经成为最常见的虐老行为，比肢体虐待常见一倍。新加坡社工也留意到类似趋势，社会及家庭发展部（MSF）就发现孤立老人特别容易遭受经济虐待。

另一方面，控方也说，老人上半辈子累积的钱，就是后半辈子仅有的，没了也无法再赚，尤其像是富婆这样没有子女奉养的，诈取这些钱等同于剥夺他们独立生活的能力，罪大恶极。

父母不敢去探监

杨寅涉案遭还押及服刑至今已28个月，其表姐透露，杨寅妻子、父母想来探监却不敢来。

记者联系上杨寅的表姐程小姐（45岁），她听闻法官当庭宣判延长刑期，相当惊讶。

“我上个月刚来看过他，他还觉得不会延长。我以为不会马上下判，所以没有飞过去，想说等下判再去。”

她透露，家人一直挂念着杨寅，很想过来看他，但碍于之前遭莫翠玲起诉，尽管案件已了结，他们仍不敢过来，只能通过书信替他打气。