生理既男又女
阴阳人 非变性

提及“阴阳人”(Intersex),好多人第一印象就是“女变男”或“男变女”,仿佛他们就等同于“变性人”一样!惟,事实真是如此么?分别与台湾、香港首位出框的阴阳人(或称“双性人”)—— 丘爱芝(Hiker Chiu)、细细老师深入对话,希望大家能多些关注此课题,原来 除了“男”或“女”,性别还有更多元的!

双性人,俗称“阴阳人”,近年也被译为“间性人”。他们生来的性特征(包括:生殖器、性腺、染色体模式)既不符合男性身体,也不符合女性身体这般典型的二元对立概念。简单点说,即他们是一位在先天性、生理上“既男且女”的人。

纵然,“阴阳人”等同于“双性人”,但记者分别与台湾、香港首位出框的阴阳人/双性人——丘爱芝、细细老师(陆月明)进行对话后,发现前者觉得用“阴阳人”这称谓很酷,而后者则对该词汇略为排斥,更多倾向于“双性人”这个称谓。

  细细(香港首位出框双性人):请称我们叫“双性人”

其中,偏向于把“Intersex”这词以“双性人”作为中文翻译的细细表示,“阴阳人”这称谓在民间传统里常带有辱骂人“阴阳怪气”、“不生不死”、“邪灵妖魔” 等负面意思,尤其在福建与台湾地区,这称呼更是十分负面!

细细老师同为香港执牌中医师,他(统称“他”,无关男女)表示:“中国很多人都在使用‘双性人’,中国北方也有用‘间性人’的。有些双性人甚至觉得,倘若真是没选择也宁可被称为‘人妖’也不喜欢被称为阴阳人!虽然,他们感觉被称为人妖也是一种歧视,但好歹还是一个人,但倘若被称为阴阳人却是一种恶毒的咒骂!

“我们尊重个别人士喜欢被称为阴阳人,但倘若大多数双性人都认为‘阴阳人’是一个污名、是造成被歧视的源头之一,我们很期待社会能去除这强加于我们身上的污名。尤其是你们采访我的部分,请你们务以‘双性人’作为称谓,因为这与联合国的中文翻译是一致的呢!”

细细表示,其实最早期并没人为“阴阳人”这3个字冠上任何的污名,大可置之不理。无奈,现在一些人却常把这污名套用于他们身上,并教育社会以这个新污名去歧视他们,并让他们为此感到难过与遗憾。

  丘爱芝(台湾首位出柜阴阳人): 歧视背后,根本毫无基础

阴阳人即是双性人?“是的。不仅如此,其实在中文里仍有更多不同的说法,像是两性人、间性人等。其中,阴阳人是最常被用来骂人的,所以在最新一期的中文版《地理杂志》里提及‘阴阳人被多数人视为过时且失礼的用语’也不无道理。”

丘爱芝,第一位公开阴阳身分的华人,也是国际阴阳人组织中文版网站的创办人。与其好友细细老师的观点不同,他选择使用的是“阴阳人”这个称谓。

“过去,大家确实对‘阴阳人’这3个字充斥着太多的迷信与误解。这些无知往往给我们造成了一些不必要的困扰。话说回来,‘阴阳’其实是我们中华文化里的一个精髓呢!阴阳两仪的动态变化,事实上正好能很生动的表达我们身理乃至心理在性别上的一种多样性。为何‘阴阳’两个字大家没觉得不妥,唯独加上‘人’却变成了不好的词汇了呢?”

接受并给予赞美

他笑着举例:“其实,使用阴阳人作为称谓仍是一件非常棒的事呢!每当我跟国外朋友解释说阴阳人即‘Ying-yang human being’时,他们皆会惊讶的回复‘Wow,very Wisdom’(哇,很有智慧)!当时,他们立马就接受了我们,并给予我们好多的赞美!

“当然,无可否认,好多华人确实会觉得‘阴阳人’有点难听。我曾受邀到中国大陆某个活动上摆摊介绍此课题,结果还真的有人走过来说道:‘哟,怎会叫自己阴阳人呀,好难听呀!’可是,当他跟我聊天后才恍然大悟,发现自己根本就搞了一个大乌龙,误以为我们是那种想要变性的人了!所以呀,这是因为很多人根本就不了解阴阳人是什么意思,却在他人歧视我们时,自己也理所当然的跟着那样做。事实上,在那个背后是完全没有基础的,因为他们根本就不知道阴阳人究竟是怎么一回事!”

经过细细(左)与丘爱芝(右)近几年的努力,香港、台湾社会对双性人有了正确认识和更正面的理解,媒体、宗教、志愿团体比之前更关注双性人都是好的发展。

合作无间 为权益发声

透过丘爱芝的链接,记者才能联系上了细细。他除了是香港首位出框的双性人、香港双性人运动者外,更是一名基督徒、香港执牌中医师、注册社工、性别研究所硕士。

一个在台湾,一个在香港,提及如何与丘爱芝认识,乃至相遇的经历,细细直呼“好有趣”!

“在正式认识爱芝前,曾经发生过两件有趣的事。那时候,我正帮助一位双性年轻人,而他的朋友也介绍了爱芝给他认识,并透过面子书进行交流。当时爱芝的面子书并没有写太多的东西,头像更仅是见到部分模样,所以我就开始怀疑他并非真的双性人!”

包容性小众

细细坦言,那时他与该名年轻人都不想别人知道自己的双性人身分,自然会担心有人装作双性人来交往,并揭发他们的身分!可是,过了没多久细细还真是在2010年的台北同志游行中遇到了一位拿着展示牌的人,上面竟写着“拥抱阴阳人”并邀请市民拥抱他。当时,细细非常震撼,心里充满了疑问:“哟,他真的是双性人吗?为何要那么危险站来现身呢?”

后来,细细有机会与丘爱芝直接碰面并了解了他的工作,也明白到台湾比很多亚洲地区对性小众包容得多,所以他向公众现身还算风险低才敢信任他真是双性人!

“后来,我更是与他合作无间,齐齐为亚洲地区双性人族群权益努力至今呢!”

延/伸/阅/读性别革命:重新定义性别

《国家地理杂志》今年1月号以一名9岁的跨性别(俗称“变性人”)小孩作为封面,引起正负两极的广泛回响!这名本是男儿身的小孩在4岁时向母亲表示自己是女孩儿,以男孩身分过活让他感到强烈不快。母亲为免小孩自残更是一度把家中所有刀具、剪刀均收了起来。带这小孩去求诊,才察觉他患上了“性别不安症”!

然而,除了跨性别,我们在高中上生物课时学到“性染色体”决定了性别,XX代表女性;XY代表男性,确实如此吗?其实,有些时候 XX 与 XY 根本就无法说明一切!对此,《国家地理杂志》更是进行了一此详尽报道,原来——跳脱“男”或“女”的二元观点,性别可能有五十多种!

揭5项对阴阳人的错误观念 [2]:

■只有真性阴阳人才是真的阴阳人(X)

这就像是说有真男人和假男人一样可笑!整个将阴阳人分成真性阴阳人和假性阴阳人的概念只是另外一个愤不顾身的尝试去任性的巩固性别二元的分类。根据这项伪科学术语,只有拥有两种“官方”性别的性腺组织的才是阴阳人。只选择睾丸和卵巢作为一个真正性别的指标已经为当代科学所完全推翻。

■变性人并非一种阴阳人的状态(X)

变性的定义可能引导我们这样想,因为“性别焦虑”界线的诊断非常复杂,以致于给人一种心理异常的印象。然而事实是,许多阴阳儿若拒绝出生时指定性别会引起理性思维的人怀疑以为事实上所有变性的案主只是一种心理现象。

■阴阳人运动和LGBT运动一样是一种身分认同的运动(X)

不是的。国际阴阳人组织所争取的是所有天生阴阳人完全的人权,而其中一项应是自我认同的权力。阴阳人运动应该含括所有的阴阳人,不论他们的认同是男人、女人或者就是阴阳人。

*LGBT为女同性恋者(Lesbian)、男同性恋者(Gay)、双性恋者(Bisexual)与跨性别者(Transgender)的首字母缩略字。

■大部分的阴阳人的性别都被指定为女性(X)

许多被指定为男性的阴阳儿经常被忽视,其父母经常只是被告知为顺利排尿必须进行一些治疗或有一个睾丸没有下降至阴囊等等。因此,当我们查阅各种阴阳人的状况资料时,很容易就会理解成阴阳人易于被指定为女性。

■阴阳人是一种可治愈的状况(X)

阴阳人就像一般人一样有健康问题,切除他们的某一性器官并非一种治疗,而是一种野蛮的行为!

明日:

儿时,他即被强迫接受了二十多次性器官修正手术仍未成功!

报道:张鹏程 摄影:陈凯强 (部分图由受访者提供)

南洋商报官网 | Nanyang Siang Pau Official Website
南洋商报有限公司版权所有 | Copyright 2014-2017 © Nanyang Siang Pau Sdn Bhd(6164-V)
Solution Powered by