国际

3控罪1成立1未决1无罪
曾荫权可囚7年

(香港18日讯)香港前特首曾荫权渎职案,9人陪审团经历近1个月聆讯、退庭商议逾15小时后,以大比数裁定他一项公职人员行为失当罪成,最高可判囚7年及罚款,令他成为香港回归以来首名被定罪的前特首。

曾经表示“问心无愧,深信法庭会还我清白”的曾荫权,昨闻判后脸色涨红,离庭时神情呆滞,眼泛泪光,未回应会否提出上诉,他获准保释至下星期一。



陪审团自星期四起退庭商议逾15小时后,昨晚8时开庭宣读裁决。曾荫权与妻子鲍笑薇手牵手步入法庭,两名儿子及4名弟妹坐在家属席听判决,神情凝重。

周一开庭处理

法官陈庆伟指示犯人栏内的曾荫权站立听取判决。针对第二项公职人员行为失当罪、即曾荫权被指处理雄涛广播有限公司的广播牌照等3项申请时,未向行会申报他与雄涛主要股东黄楚标商议深圳东海花园物业,陪审团以8比1大比数裁定罪成。

至于第三项控罪、指曾荫权建议提名建筑设计师何周礼获授勋时,没申报何获聘为其深圳物业做室内设计工程,并以授勋回馈何,9人陪审团一致裁定脱罪。

第一项行政长官接受利益罪,即收受租赁深圳东海花园豪宅的300万港元(约172万令吉)免费装修,作为批出雄涛数码牌照等申请的报酬,陪审团未能达至大比数裁决。法官表示下星期一将开庭处理,曾荫权获准以原有条件保释。



获准保释的曾荫权(中)由儿子曾庆淳搀扶,牵着太太鲍笑薇离开法庭。(美联社)

闻判咬唇面红
忍泪步出法庭

曾荫权听取判决期间,一直微微仰首,当陪审员宣读首项控罪未达裁决时,曾荫权木无表情,但当听到第二项控罪罪成时,他紧咬嘴唇一下,面色通红,双手握紧拳头,身体微微颤抖。

当他获悉第三项控罪罪名不成立后,再次紧咬嘴唇,其后扶着犯人栏边缓缓坐下。

听取判决期间,曾荫权从裤袋中取出一颗疑似药丸饮水吞服,又不时低头用电话,相信是与坐在旁听席的家人通讯。

坐在家属席首排的曾妻不时转动手中的玫瑰念珠,她闻判后木无表情。

曾荫权其后在公关搀扶下,强忍泪水步出法庭。

他在庭外会议室背对大堂就坐后,曾妻及两名儿子随即走到他身旁与他拥抱,曾庆淳一直将手放在父亲肩膀。

他们一家人在数十名记者包围下,花了近5分钟才走完短短5米的路程,步入座驾离去。

可申请单独囚禁

曾荫权(72岁)星期五被判公职人员行为失当罪成,获准保释。他一旦被判入狱,需要先还押荔枝角收押所,由于身分特殊,预料他会获安排到收押所的医院病房,待稍后分配到其他监狱服刑。

曾荫权是虔诚天主教徒,现时各惩教院所可向在囚人士提供所需宗教读物如《圣经》,如果监狱设有教堂,就可每星期到教堂一次。

曾荫权过去习惯每周到教堂参加弥撒。资深惩教人员表示,监狱每星期有不同宗教班,由宗教团体带领查经及祈祷等活动,犯人可按需要参加。

另外,所有囚犯无论是政要还是黑社会背景,如担心人身安全问题,可申请要求单独囚禁,由监狱审核委员会审批,获批者可于独立房间内生活及饮食,在每天1小时的外出“放风”时间,在指定空间单独散步。

历来罪成最高官
或失长俸大紫荆

前特首曾荫权是历来被判罪成的最高级前官员,现每月领取的约8万港元(约4.6万令吉)公务员长俸或被扣减甚至全失,而他在2002年获特区政府颁发的大紫荆勋章亦可能被禠夺。

曾荫权1967年加入政府,至2002年从公务员退休转任问责官员,当时可一笔过最多获得约1200万港元退休金、每月长俸约7万港元,由于长俸每年按通胀调整,估计目前已增至约8万元。

公务员事务局回覆称,不评论个别个案,但一般来说,退休公务员若被判干犯以下罪行:包括任职政府工作相关的罪行而对政府造成严重损害、或令人对公职服务大失信心;触犯《防止贿赂条例》而罪行与政府的公职服务相关;以及干犯《刑事罪行条例》等,当局可根据相关退休金条例取消、暂停支付或扣减其退休金。

褫夺礼遇未定夺

根据现时香港的授勋及嘉奖制度,如获授勋及嘉奖者因被定罪而入狱1年或以上,或其行为影响授勋及嘉许制度名声,当局会考虑是否褫夺其勋衔或奖状,每宗个案要由行政长官批准。

作为前特首所享有的礼遇,如保安、汽车及司机以至办公室等会否同样被褫夺,政府则暂无回应。

2010年曾荫权以“起锚”为口号宣传政改方案。

从药厂推销员变特首

曾荫权由预科毕业成为药厂推销员,到成功考入政府做行政主任,更当上特首,是唯一做过三个最高官职的公仆。

加入政府45年,外号“煲呔曾”(bow tie蝴蝶结)的曾荫权政绩好坏参半,任财政司司长时,击退大鳄炒家获得掌声,但任特首的7年间,虽然成功推动政改,但房屋政策令人诟病。

曾荫权生于1944年10月7日,为家中长子,预科毕业后在辉瑞药厂当推销员,曾自嘲是“孤独的推销员”。1967年他加入政府,1995年成为首位华人财政司,1998年发生亚洲金融风暴,他与金管局总裁任志刚、财经事务局局长许仕仁,动用千亿元港元外汇储备入市打大鳄,成功阻止炒家狙击港元。

1996年爆滥权

曾荫权于2001年出任政务司司长,4年后前特首董建华因脚痛下台,由他接任特首。2007年曾荫权以“我会做好这份工”为竞逐连任口号,以高票数击败对手梁家杰。2010年他以“起锚”为口号宣传政改方案,方案后获通过,落实普选时间表。

曾荫权在任期间先后爆出滥权,早在1996年他以财政司办公室信笺致函医委会,要求豁免英国学医回港的长子曾庆衍考执业试;2009年在施政报告中提出向市民派省电灯泡现金券,但被揭姻亲莫锦泉是“省电灯泡大王”,在计划中可受惠。

可提重审免费装修案

法律界人士常说,刑事审讯最难估计的是陪审团的想法。

无论控辩双方提出的理据如何充分有理据,陪审团因没受过法律训练,只凭生活经验裁决,往往得出“意想不到”结果。

本案针对曾荫权利用其特首身分收受利益和在未申报下作决策,但观乎陪审团最终裁定一罪成、一罪脱、一罪未能裁定,似乎对控辩双方的说法均存有疑问。

按程序,律政司可就未能裁决的行政长官接受利益罪要求重审,或搁置控罪。

图中红线框内为曾荫权租下的东海花园君豪阁复式连天台单位,合共面积近万平方呎。

乘富豪飞机、收跑步机、出差住贵房
卸任前数月丑闻连环爆

2012年2月,距离曾荫权卸任只余下4个多月,梁振英、唐英年的特首选举战热烈开打之际,报章突然爆出曾荫权坐私人游艇与唐营支持者秘游澳门,兼被揭发向数码电台申请者租住深圳6700平方尺豪宅。

负面消息连环爆,至离任前一个月,再遭审计署批评他外访时花钱。

2012年2月20至22日,有报章报道曾荫权与妻子乘坐拥有西隧、大老山隧道权益的富商张松桥的私人飞机到泰国普吉岛。之后有个周末,曾乘坐私人游艇秘游澳门3天2夜,船上载有刘銮鸿夫妇及星岛新闻集团主席何柱国,刘及何当时属唐营支持者。报道指曾亦有上岸到澳门出席赌场春茗晚宴。

55次外访花688万

2月22日,曾主动向传媒披露他在深圳东海花园租住一单位,待退休后入住。翌日多份报章揭发单位业主是挺唐的黄楚标持有的公司,而黄正是有份申请数码电台牌照的雄涛广播股东。

涉行为失当事件继续发酵,2月24日,报章爆曾荫权获美国总商会前主席詹康信为他免费存过千支酒。两天后他再被揭早于2005年时收受一部由新鸿基集团送出的跑步机。

由前首席法官李国能领导的独立委员会、与审计署同于5月31日发表与曾荫权有关的报告。

审计署踢爆曾在2007至2012年间共外访55次,花费共1200万港元(688万令吉),曾经入住总统套房,房租超出标准上限22倍,专选最豪的房间入住。

独立委员会报告指特首可自行决定收受利益,“没监察、没制衡”,建议成立独立委员会,特首收取利益要得委员会许可。

李国宝

李国宝曾太同日提存35万
控方:巧合得可怕

控方审讯时多次提到,曾太曾收取东亚银行主席李国宝35万港元(约20万令吉),然而庭上唯一相关证据只是李国宝当日早上提取35万港元,同日曾太户口存入35万港元。控方指出,如两笔交易没关连是“巧合得可怕”。

根据控方案情,2010年7月16日、即数码声音广播牌照公众咨询期间,身兼雄涛股东的李国宝于早上9时20分以现金支票提取35万港元,35分钟后,曾太的东亚银行户口获存入35万港元现金,而有份处理该笔提款及存款的4名东亚职员早前作供时表示,当日没有见过曾太。

控方称若两笔交易没有关连,是“巧合得可怕”,这说法令人难以置信,又认为李国宝用现金提取款项,而非直接存入另一人的户口,是为了掩饰该笔款项的来源。

没传召李作供

然而,控方从无传召李国宝作供及解释,廉署执行处长余振昌早前供称“相信李生不会和我们合作” ,故从没要求与李国宝会面。

李国宝早前指摘廉署“很不公道”,表示若被召见,他会“很诚实地回答”。

据悉,廉署曾召见黄楚标,但黄一直保持缄默,控方最后亦没有把他列为控方证人。

各控罪裁决结果
控罪:收受豪宅免费装修

指控曾荫权收受深圳东海花园300万港元免费装修,作为批出雄涛数码牌照等申请的报酬。辩方一直指曾荫权缴交的80万人民币年租已包括装修费,租约是正常商业交易,与曾荫权审批数码广播牌照无关。

陪审团裁决结果

未能达成大比数有效裁决

律师分析

此控罪定罪门槛较高,陪审团需证明曾荫权有收受利益,并与数码电台发牌申请有关;但根据陪审团退庭期间的提问,他们似乎虽认为曾有收受利益,但未能确定与发牌申请有否关系,相信因此未能达成裁决

控罪:没申报租雄涛豪宅

指控曾荫权在行会处理雄涛广播的数码广播牌照申请时,没有申报他计划租住的深圳东海花园大宅的业主,正是雄涛的股东黄楚标。

陪审团裁决结果

8比1裁定罪成

律师分析

相信陪审团认为即使二人没有利益关系,但他与黄楚标是潜在业主与租客的关系,曾在行会上没申报是刻意隐瞒,而非疏忽

控罪:没申报设计师授勋

指控曾荫权建议建筑设计师何周礼授勋,却没有申报何周礼为他设计深圳大宅。

陪审团裁决结果

9比0裁定罪脱

律师分析

估计陪审团是相信曾荫权可能只是疏忽,或接受何周礼本身值得获授勋,“这些鸡毛蒜皮的小事就不需申报,是不是隐瞒也不会影响授勋”

反应

 

国际

卷入越南女首富案遭通缉 香港特首顾问主动交代

(香港19日讯)越南女首富张美兰因涉及诈贷逾百亿美元,被越南法庭判处死刑,作为香港特首智囊团的一名特首政策组专家,据指也在通缉名单中,该专家目前已主动联系交代,政策组也说目前正处理事件。

越南地产大亨兼女首富张美兰因涉及当地有史以来最大的金融诈骗案,数额达125亿美元(约598亿令吉),早前被法院判处死刑。

根据香港《星岛日报》报道,同案被通缉的还包括6名西贡商业银行高层和一名叫Lee George Lam的银行前董事局成员,后者名字与特首政策专家组成员兼香港数码港前主席林家礼的英文名相同。

香港特首政策专家组是香港特首的智囊团,专家组成员则负责集思广益、出谋献策。

林家礼早前回覆传媒询问时表示,自己10年前已经不再担任西贡商业银行外部董事,当时也非管理层,没任何贷款核批权。政策组也回覆指,林家礼已主动联系政策组交代事件,并表示正就事件作处理。

反应
 
 

相关新闻

南洋地产