《致命中国》——寻找代罪羔羊/陈俊安

《致命中国》于2011年成书,2012年拍成纪录片,但反响有限。何以在2017年被翻译成中文版,反而被热播、热炒呢?这纪录片,到底讲了些什么?

《致命中国》悍然攻击中国是个汇率操纵国、环境污染罪魁、国家补贴以倾销钢铁打垮美国的钢铁业、毒玩具毒奶粉等黑心产品、摘取死囚器官非法移植、囚犯血汗产品,还有公然仿冒、盗版与窃取知识产权等等。这些“罪名”为何栽在中国头上?因为它抢走了美国人的工作,造成贸易逆差,而且成为美国最大的债主。

因此,新任总统特朗普特别推崇这本书、这个纪录片,甚至把作者彼得纳瓦罗(经济学者)邀请进白宫,被安置于“国家贸易委员会”的主席一职!这个职位事实上掌管了美国的贸易战略。

不难发现,特朗普在竞选总统期间,已从这本书撷取了灵感,因此,他说一就任总统,就要在墨西哥建造围墙,阻挡非法移民,就要宣布中国为汇率操纵国,要对中国产品课以重税,要把被抢走的工作重新带回美国。

当然,他的墨西哥高墙、禁止中东七国移民难民,还有“美国优先”,拯救工业溃败,拯救工人失业,都以彼得纳瓦罗的理念为依归。

这本书的批评声浪不断,有人指“这是一本恶毒的反华著作”;有人指全书充斥着“煽动性语言”、“仇外”、“歇斯底里”、“夸张的情绪”。

固然,书中对中国的攻击,有部分说中事实,但更多是在政治上寻找代罪羔羊。举个例子吧,美国工厂外移,难道都是中国的责任?华尔街的金融风暴,难道也是中国的责任?穷兵黩武攻打伊拉克、阿富汗,难道也是中国造成的?还有911的恐怖袭击,难道跟中国有关?

美国的衰败、经济的萎缩、种族骚乱、失业率高涨、政治乱局,还有恐怖袭击,事实上都是咎由自取。

南洋商报官网 | Nanyang Siang Pau Official Website
南洋商报有限公司版权所有 | Copyright © Nanyang Siang Pau Sdn Bhd
Solution Powered by