时隔两年，菩提工作坊策划的佛曲观赏会《动》现重新登场，以佛曲接引信众学佛。

现特走访《动》的执行导演林弘捷与节目总监林珺慧分享《动》在内容与曲风上的改变与这次重演的意义。

这回的《动》与上回的内容呈现有何不同？最大的不同点是什么？

林弘捷:主要的内容脉络和要表达的讯息依然是和上回大同小异，只是更加着重于人心和科技的关系。整个节目稍微做了一些删减和调整，让作品更直接的与观众产生联结。

另外，距离第一次演出至今已经快两年，演员们（包括歌手及舞者）在拿捏上更加成熟，也在这段时间里体验了更多人类与科技难分难舍的亲密关系，相信这一点可以帮助他们在表达作品的信息上能够达到共鸣。

这回的《动》在音乐编曲与上回有何不同？会以怎样性质的曲风为主？

林珺慧:从2014年的曲目中可发现，制作团队采用了各种不同的曲风，从澎湃大气的管弦乐(Epic Orchestral)、三排圆舞曲的华尔兹(Waltz)到各种曲风的交集，势必要打破传统音乐剧（尤其宗教类音乐）的刻板印象，要让大众有耳目一心的感觉。这次，我们为音乐剧增加了一首全新的歌曲，更突破性的采用了EDM电子音乐的元素进行编曲。制作人还加入了一些小巧思，把人类史上第一个由通讯科技发出的声音放到了歌曲里头，再搭配特殊光影的视觉效果，要让观众似乎真的走进了虚拟世界的感觉。

另，制作团队参考韩国编曲方式，为部分原有歌曲套上新装。

这回的《动》的主题是什么？将如何展现佛法的内涵？

林弘捷:主题在探讨当今全球科技的迅速发展对人与社会造成的影响，尤其是脆弱的人心面对生活、社交、网络媒体上的咨询爆炸和压力的情况，因为在报章上，我们常看到年轻生命因不堪负荷压力而草率结束生命。

当然，还有很多的问题，如网络凌霸、对科技的过度沉迷与依赖、在现实生活中社交失能等情况。这让我们开始思考，佛法在目前，应该如何帮助这些迷失了的生命，让他们重新感受人性的温度，重回生命的正道。

对佛曲如何现代化有何看法？应怎样定义佛曲现代化？

林珺慧:弘法讲求契理契机，弘法方式应与时并进，佛曲的制作亦是如此。我们不可能停留在十多二十年前，一味希望那种方式能够让现代人喜欢。一旦墨守成规，只会让人觉得佛教徒固步自封，死板板，硬邦邦。反之，我们要打破大众对佛曲的刻板印象，迎合大众的口味，利用现代曲风引起他们的兴趣，再从中将歌词含义灌输他们脑中，进而接引他们继续深入学佛。正所谓，“先以欲勾牵，后令入佛智”。

但需切记，创作者不能盲目跟风，更不能为了搞突破而搞突破。曲风的选择必须契合歌词内容涵养，找到一个最适合的结合，才能真正摄受人心。

这回的《动》会偏重在舞蹈还是音乐？

林弘捷:主要还是以音乐及歌唱为主，同时，透过戏剧的手法编排，让内容通过一首首的歌曲传达给观众。当然也会有舞蹈的部分，贯穿于歌曲之间，让整个作品的动感与张力更上一楼。

有些人认为佛曲弘法的功能无法很深入，你有何看法？

林珺慧:说到音乐，大家往往想到的只是一种休闲娱乐，佛曲何尝不也是被限制在如此狭隘的框框内。佛曲常被大众设定为一种余兴节目，在素宴中、晚会上的一种表演模式，为了不让听众在活动中感到沉闷，找了一班人上台唱唱歌，亮亮相，娱乐大众。我想，大家完全低估了佛曲的力量。

艰涩难懂的佛理随着跳跃的音符在五线谱上串流，借由歌者的歌声唱出庄严欢悦，在潜移默化下，带给大家希望、信心、欢喜，更激发大家心中真善美。这也是为什么菩提工作坊成立近30年以来，不停的在全马各地进行佛曲弘法，不论是小型校园分享会到大型舞台音乐剧，都有我们的踪影。我们用词启发，借曲汇集，因为我们坚信舞台也是道场！

在执行《动》与创作上你俩最大的困难是什么？遇到瓶颈吗？ 或最满意是哪部分？

林弘捷:最大的难题是如何让歌手和舞者们自如地在舞台上演出，因为大家都不是专业训练出身的表演者。但由于我们都有很大的愿力及投入感，感觉到自身在这个当下，能够透过佛法为社会做些什么。我想这就是“动”的开始，然后通过不断的练习、进步，提升他们的能力，到他们能够站在舞台上演出作品，通过他们的歌声与肢体，把讯息传达给观众。

没有瓶颈，因为在整个作品的构思上都相当完整，所以执行部分还算蛮顺遂的，而且这是一部大家共同创作的作品，所以有些什么问题，大家会一同参与给予意见及互相讨论。

林珺慧:在佛教音乐剧中采用电子音乐曲风，在马来西亚可以说是史无前例的，也是非常大胆的尝试。我们不知道大众会有什么反应，是惊艳，还是惊吓，这要等到演出后才能得到回馈。

另有首歌也给我们的表演者更大的挑战，在没有经过长期专业训练的情况下，歌手们必须下更多的功夫，才能够表现出歌曲的张力。虽然如此，这一幕却是制作团队最满意的一部分。记得在进行剧本更动讨论时，大家在说到这一幕时，都是十分雀跃及期待的。因为这一幕不只让作品在传达讯息上更为完整，在音乐性和视觉效果方面会加分。

希望观众从中体会到什么？或建议观众应以怎样的心态来观看？

林弘捷:我们看到科技为我们带来有好有坏的影响，因此我们需要重新关注自己的心，关心身边的家人朋友，而这种念头不要只是停留在心中，而是需要透过真正的行动完成。这是我希望观众从中能有体会。

林珺慧:我希望观众可以暂时放下手机，亲自到会场，亲眼观赏、亲耳聆听、亲身体会整个演出。不要一心只想拍照、录影与直播等，好好的回归最单纯的自己来出席这场佛曲弘法会。

佛曲观赏《动》

主办：菩提工作坊日期：2017年1月7及8日(星期六及日)7.30

地点：吉隆坡旺沙玛珠华小，再春大礼堂

详情洽询：017-3676132；011-1501 0113