中国年度网路用语
蓝瘦香菇洪荒之力入围

(网络图)

(北京22日讯)中国大陆商务印书馆等单位主办的“汉语盘点2016”评选昨天起跑,“蓝瘦香菇”、“洪荒之力”、“友谊的小船说翻就翻”等有望入选年度10大网路用语。

京华时报今天报道,大陆商务印书馆、国家语言资源监测与研究中心、人民网等单位主办的“汉语盘点2016”21日在北京启动,活动分为网友推荐、专家评议、网路投票和揭晓颁奖4阶段。

“年度字词”12月20日揭晓

“年度字词”预定12月20日揭晓,年度10大流行语、新词语和网路用语也将在当天发表。

在网友关注的年度10大网路用语评选中,“友谊的小船怎能说翻就翻?”、“洪荒之力”、“感觉身体被掏空”、“先定个小目标”、“蓝瘦香菇”等有望入选。

“友谊的小船”衍生的“翻船体”是4月开始流行的网路用语,意指友谊经不起考验,说变就变。网路画家“喃东尼”以此画出一系列呆萌企鹅友谊翻船的漫画,迅速走红。

“洪荒之力”是大陆泳将傅园慧8月在里约奥运场边受访时“神来一笔”的用语,意指用尽全身力气。

“感觉身体被掏空”源于7月爆红的一首歌曲。这首歌运用合唱演绎“加班”主题,道出现代人工作压力,引发不少共鸣。

“先定个小目标”是中国大陆地产大亨王健林8月受访时的经典语。他当时建议想致富的年轻人先定一个“小目标”,譬如“挣它一个亿(指人民币1亿元,新台币约4.7亿元)”,随即引发一阵模仿风潮。

“蓝瘦香菇”则是指“难受想哭”。广西一名青年10月在网路影片中以特别的口音把“难受想哭”念成“蓝瘦香菇”,分享自己难过的心情,6天内就在微博创下1亿点阅率。

南洋商报官网 | Nanyang Siang Pau Official Website
南洋商报有限公司版权所有 | Copyright © Nanyang Siang Pau Sdn Bhd
Solution Powered by