马英九演讲题目被修改
自制正确头衔名牌出席论坛

马英九今天自制正确头衔名牌出席。 (图:中央社)

(马六甲17日讯)台湾前总统马英九今天出席“世界华人经济论坛”,据了解,这次论坛遭中国当局打压,大会议事手册与会演讲者均冠出席头衔,独漏马英九。马英九今天自制正确头衔名牌出席。 

台湾中央社报道,在马六甲召开的世界华人经济论坛,马英九以“台湾与东盟更紧密的经济前景”(The Prospects for Closer Relations between Taiwan and the ASEAN Economies)为题发表演说,且马英九办公室上周已把题目交付大会,但大会手册出现的题目竟然是“The Role of Overseas Chinese in Shaping the Global Agenda on Economy,Technology and Humanity”(海外华人在塑造全球化议程中的经济、科技和人文角色)。

这次发表演说的与会者,均冠有正式头衔,马英九在议事手册上的头衔却呈现两种版本,一种除列有“H.E.Ma,Ying-Jeou”(尊贵的马英九先生)外,并冠上“World ChineseLeader”(世界华人领袖),另一版本则只有“H.E.Ma,Ying-Jeou”(尊贵的马英九先生)。 

马英九今天出席会议时,特别配带自己制作的识别名牌,清楚标识“Former President of The Republic of China(Taiwan)”【‘中华民国’(台湾)前总统】。 

马英九在发表演说时,也一再强调自己是“中华民国”的前总统。

南洋商报官网 | Nanyang Siang Pau Official Website
南洋商报有限公司版权所有 | Copyright © Nanyang Siang Pau Sdn Bhd
Solution Powered by