副刊

豆沙喉万岁万万岁

前些时候卜狄伦宣布会推出一个1966年演出的盒装(Boxset),一共36张CD,我等乐迷悉闻一致狂呼“抢钱呵”,“一定有很多重复了”。我比较淡定,因为肯定不会买。精选一张专辑或有可能,36张嘛,先别说要掏出一笔钱,哪里来的马拉松时间可以听完?听完岂不累个半死?

我不是卜狄伦的死忠拥虿,不过还是喜欢他的。



卜狄伦的声音难听

他拿到诺贝尔文学奖之后,有些人说如果要听他的歌,宁愿听彼得、保罗和玛丽,或者说比较喜欢钟拜丝的声音。可想而知是没受过训练的“业余”歌迷。正牌歌迷听歌当然要听“原庄”的,自己作词写曲自己唱的唱作人(Song Writer,我译“歌作者”)自然是第一选择。

人们嫌卜狄伦的声音难听,他也不是不知道的。他说过,从他唱歌的第一天开始(那可是60年前)这种批评就跟在他尾巴后面。可是为什么不去嫌李安纳柯翰(这才是我的第一诗人偶像)呢?不去嫌Tom Waits(汤维特斯,他那口含一口痰似的声音据说注册版权,模仿可以挨告的)?说他的歌像念经,为什么不去嫌Lou Reed(“地下丝绒乐队”主音,年前去世,妻子是名字载入美术史的前卫艺音乐人Laurie Anderson)?

我看到卜狄伦的埋怨,笑到要死。

理由无他,因为你出名嘛。



说到沙声(广东话是豆沙喉),自有歌坛以来,从来不乏“豆沙名家”。早期录音沙沙的。诸如西方贝茜史密芙(Bassie Smith,怨曲之后,最早进入录音室的其中一名歌手)、比莉荷丽黛、路易斯阿姆斯壮、东方的白光,落入今天的“中国好声音”,未经初选已经被踢出去了吧?

70、80年代依靠《学报》当听歌指南的读者,当然早已接受甚至喜欢卜狄伦。罗大佑刚出道的时候,满头鬈发,穿黑皮夹克戴墨镜(是詹宏志的设计),“识者”都说抄自卜狄伦的,尤其是《鹿港小镇》,不就是抄《北地女郎》(Girl From The North Country)的吗?不相信的话,自己找歌词对照。不过,无论如何,当年“文青”都很高兴中文歌坛终于出了一个卜狄伦。罗大佑的声音不够美?那才对味呵。

当年流行的美声

还记得年少的我,坐在斗室听卡带罗大佑、张艾嘉(她也不算美声)、齐豫(说她是美声的请听《祝福》)、丘丘合唱团等等。我的父亲在房门外经过,忍不住咕哝了一句“怎么都听那么难听的”?

“丘丘”主音娃娃的声音,据说是不懂得“引吭”,唱摇滚歌曲唱坏的。坏了更好,记得她录过波妮泰莱(Bonnie Tyler)的一首英文歌。波妮泰莱号称女Rod Stewart,她的喉咙是动过手术,特意把声音弄沙,才像Rod Stewart的——可见当年流行的美声,正是豆沙喉呵。

反应

 

副刊

莲花爱太阳

每一回看到有人种荷花,总让我想起马六甲一个种荷的奇人。他名字也奇特,叫Marlboro(万宝路,现在那么禁烟他应该有点烦)。在马六甲那5年时间,我却不常见到他,只知道他开过一间茶馆(好像叫“曼陀罗”)后来在“椰脚街”(Harmony Street)也开过一间种荷花的专门店,我走去看,什么地方来的莲花都有,中国、泰国,各式各样。



我忘了是Marlboro还是Ah Kee教我的:种荷或莲花要开花的秘诀,是池水要够热。所以必须放在大太阳下晒。如果嫌陶缸的水不够热,可以种在塑胶桶内,再放入陶缸做装饰。所谓“夏莲”,莲花本来就爱是夏天,天气够热才开花的。这一点跟葡萄相似。葡萄就是趁闷热的天气,剪去不必要的枝节之后,花才会奋力在分叉处盛开出来。电影《漫步在云端》(A Walk in the Clouds)里,主角误入葡萄园,农民使用烟雾(所以有“走在云端”的错觉)催发葡萄树开花,是相同的道理。

说回莲花,莲要开花的另外一个关键,是放肥料。

老鼠钓金鱼

小时候种的莲花,都是稻田找来的野种,有开花也是开得小小紫色的,很抱歉的样子。我放在家里大大的“龙缸”里头,饲养琉金——是一种琉球(冲绳)来的金鱼,背肌高,肚子强健,尾巴强健有力。可惜今人饲养的,都是短尾了。今人的品鱼标准,跟我们那年代不同;另一个同样的例子是接吻鱼,今天的接吻鱼已经变种,可以说是“畸形”了。脸短肚短,尖嘴大头,不是从前的长型。

我在八打灵的时候,偶尔也找些莲花来,放在花盆沉入金鱼池里。金鱼不爱大太阳,鱼池就在天井阴凉的地方,所以莲花也很少开。只是偶尔猫儿会去饮水,盯着金鱼呆呆看着。



莲叶,大概也有一个好处,好让金鱼躲开它的天敌,鱼狗和老鼠。我曾经亲眼见到鱼狗从天而降,衔走金鱼。马六甲的“椰子屋”后院有个鱼池,有一个时期,我亲爱的“鹊尾绣球”悄然失踪了一尾又一尾。我日夜提防,终于有一天,听到水声马上冲出去看,只见半只鱼跌在地上,老鼠逃之夭夭。从此鱼池每个晚上都盖上塑胶网格,池水也稍为放低一些。据说老鼠晓得以尾巴做饵,引金鱼靠近。这是有可能的。

在吉隆坡只记得在Malawati有一个很大的莲花池,马大湖好像也很著名。不过我最喜欢的是槟城植物园的小池。凉凉绿绿的,莲也没怎么好意思开花,鱼和乌龟在池中悠然地游泳。我想我喜欢清凉的水甚于爱太阳的偏好,本来就“天生”与莲花相冲的吧。

所以照我的想法来看,种莲花不开花不用紧。

反应
 
 

相关新闻

南洋地产