副刊

缝制挽轴

师傅:庄连富



挽轴是早期华人社会在亲朋戚友逝世后,在素色布料或棉被上以文字寄语来抒发情感,与现今的帛金、花圈及挽词一样,是向丧府表达慰问及吊唁的表达方式。

在50、60年代盛行,随着印刷品的进步,如今许多缝制品都可以用印刷取代,挽轴也被在报纸登挽词及花圈所取代,这项工艺最终也会成为历史,而那些为人缝制挽轴的老师傅逐渐老去后,也因后续无人使到此项技艺将成为另一种夕阳行业了。

在槟城硕果仅存制作挽轴的庄连富师傅依然在接挽轴订单,但他也表示,如今的生意大不如前。他父亲在1947年从中国福建南来槟城后,开设了一家名为新华美洋服的裁缝店。1963年,庄连富师傅便到父亲的店帮忙。有一回,有客人要求制作挽轴,让他意识到挽轴制作颇有商机,有助于帮补家用,便有意掌握这门手艺,但当时却找不到师傅愿意教他。

参考报章挽词讣告

于是他每天翻阅与参考报章上的讣告和挽词,让自己熟悉传统挽词、挽轴的写法与设计,也将书法练就成入木三分。他所制作的第一幅挽轴,是为悼念逝世的富商林连登先生而作。



庄连富用了半世纪在父亲的洋服店默默耕耘,直到 1970年代,裁缝店的生意开始走下坡,庄师傅的挽轴生意反而逐渐有所起色。那时候,庄师傅凭着裁缝和书法的技艺,在挽轴的制作上已是驾轻就熟了。

庄师傅一笔一画地写挽词与丧者资料。
将写好名字的丝布剪下以拼贴到布中。
缝在准备好的布料上才算大功告成。
如今将印刷的字取代白布字更省时间。
写好后,缝上棉质的挽轴。
各种款式的挽轴。

电脑取代题字

古时制作挽轴,通常都是收到顾客订单后,先根据所提供的资料,在白布上以毛笔题字,然后将这些已题好字的白布,连同其他由纸皮或海绵事先制成的挽词和图样,一一缝在巳准备好的布料上,整个制作才算大功告成。

他说,整个制作过程需花上3、4天至一个月,有些顾客订制较大幅的挽轴时,就必须先将好几幅被单或棉被缝接在一起,过程也比较费时。

自1980年代以来,随着电脑设计软体的应用,挽轴的制作方法已有所改变,上面的挽词不再以毛笔手写,取而代之的是电脑字体。颜色也不再只限于黑白,因为彩色的设计往往较受青睐。

反应

 

北马

槟市厅椰脚街产业出租予传统工艺业者

(槟城13日讯)槟岛市政厅位于椰脚街的产业,将出租予老工匠、老行业以及传统手工艺术业者。

槟岛市政厅财务管理常务委员会交替主席王宇航呼吁传统艺术老行家可别错过。

有关单位的月租为270令吉,竞标截止日期是本月24日。

王宇航在面簿贴文欢迎老行业者踊跃竞标,即便是继承者也可以申请;主要从事的业务是传统/手工/艺术,就符合竞标资格。

他说,目前只剩一单位,如果将来有也会再公开招标,希望民众多留意槟岛市政厅的官网。

有意申请者可联络以下官员及地址:

Puan Nor Akhiri Binti Mohamad

JABATAN KONSERVASI WARISANMAJLIS BANDARAYA PULAU PINANGTINGKAT 11, KOMTAR10675, GEORGE TOWN, PULAU PINANG。

Tel : 04-2592009。

反应
 
 

相关新闻

南洋地产