时事

《蕉风》月杪办研讨会
探视马华文学思潮演变

“2016年文学、传播与影响:《蕉风》与马华现代主义文学思潮国际学术研讨会”将于8月20日及21日举办。左起为张济作、方俊能及李树枝。

(八打灵再也1日讯)“2016年文学、传播与影响:《蕉风》与马华现代主义文学思潮国际学术研讨会”将于8月下旬举行,本次研讨会也是大马华文学术有史以来,第一次以“刊物学”的视角,扩展为对马华文学思潮演变的探视。

这项活动是由大马拉曼大学中华研究中心、大马留台联总主办,台湾国立中山大学人文研究中心协办,留台联总及群联电子股份有限公司、智富集团陈杰运赞助。



拉曼大学中文系助理教授李树枝博士说,本次研讨会是马来西亚华文学术有史以来,第一次以“刊物学”的视角,扩展为对马华文学思潮演变的探视,因此在研讨意义上来说,无疑是具有学术启发性和价值意义的。

“本次研讨会有6项重点,即《蕉风》文学杂志的时代性与文艺刊物性角色;与马华现代主义文学思潮的演绎和影响;杂志编者、作者或诗人群研究;与马华现实主义文学的关系、阶段性探讨;以及2001年后与新《蕉风》的关系问题;与马华文学集体记忆。

他点出,中央研究院欧美所教授李有成将担任本次大会的主题演讲学者,讲题为“温祥英小说的文学史意义”。

此外,也将和历届《蕉风》编辑、作者、读者、出席者等举行圆桌会议。

“学术研讨会议后,议论主题复将集结成专业书籍,由台湾中山大学研究中心出版,以作为此次学术研究之成果说明。”



他今天在记者会上这么说。

与会者包括留台联总会长方俊能及秘书长张济作。

回顾文学刊物

方俊能说,本次研讨会是延续2012年“时代、典律、本土性:马华现代诗国际学术研讨会”、2015年“2015马华文学研究与传播国际学术研讨会:天狼星与现代主义”的研究,聚焦马华《蕉风》与马华现代主义文学之间的内在链接,进一步深入展开相关马华文学之学术研究。

“《蕉风》自1999年5月停刊,2001一年由南方学院接手承办出版,出版者与编辑群、作者群的完全转移,是否也意味着《蕉风》的变调?刊物原有的精神也丧失?还是承先启后,展现新的丰姿?

“因此,我们希望通过国内外的学者,前《蕉风》的编者、作者群等,对此一具有历史性的文学刊物进行回顾,同时也在学术上,对它与马华现代文学场域的结构影响、思潮演变、集体回忆、以及在文学史位置的判定上,给予研议和讨论。”

研讨会20、21日举行

研讨会将于8月20、21日(周六上午9时至下午5时、周日上午9时至下午12时30分)于留台联总位于八打灵再会所四楼文华堂举办,开放50人入场,入场免费。

有兴趣者请联系拉曼大学中华研究院系办公室负责人杨诗倩,(605) 468 8888 分线2512;留台联总李宗顺016-3221655。

“论及马华现代文学,溯源探本,不能不论及1955年12月《蕉风》文学杂志的创立,以及往后的传播和影响。因此,从马华文学语境下探视,《蕉风》作为推动现代文学创作与思潮的一种期刊,自然也集结着各种力量、意识和理念,在出版社和编辑所设定的文学旨向,汇聚一些作者群,企图去构画马华文学未来的前景。”

他说,《蕉风》从创刊到1999年5月停刊为止,引导出了现代主义文学的美学品味,以及创作意识,并于70年代后影响马华文学的流向巨远深长。不论是现代诗、现代小说或散文,均可见到其之徙动代换的轨迹。

大会主题演讲

李有成(中央研究院欧美所):温祥英小说的文学史意义

大会论文

郭馨蔚(国立成功大学):〈台湾、马华现代主义思潮的交流–以《蕉风》为研究对象(1955-1977)〉

黄琦旺(南方大学学院):反叛文学运动谁在反叛?–谈战后马来西亚新写实及独立前后《蕉风》的“现代”〉

贺淑芳(南洋理工大学):〈从1950年代末的人本主义谈起–白垚与文学现代主义运动〉

林建国(国立交通大学):〈文学现代主义作为方法–从《蕉风》中译《尤利西斯》谈起〉

林春美(博特拉大学):〈蕉风现代派的抉择〉&

李树枝(拉曼大学):〈升起现代文艺的大纛–《蕉风》、余光中与马华现代主义文学〉

谢川成(马来亚大学):〈《蕉风》与70年代马华现代主义文学的传播〉

许通元(南方大学学院):〈《蕉风》这道谜题–从友联到马华文学馆〉

张锦忠(国立中山大学):〈论”马华文学批评匮乏论 “与《蕉風》〉

张光达(马华作家兼文评家):当代诗作的变异及其限度–以新世纪《蕉风》的诗作(兼及文论)为探讨中心〉

辛金顺(马华作家兼文评家):待定

龙杨志(暨南大学):〈媒体空间与当代马华文坛场域之建构〉

温明明(暨南大学):待定

大会圆桌会议

历届《蕉风》编辑、作者、读者、出席者等:待定

反应

 

时事

方俊能:建立作者编者互动桥梁
《蕉风》为马华文学推手

方俊能(前排左五)为研讨会开幕,前排左起为陈杰运、张锦忠、李树枝及郑文泉;右起为张济作、柯文焕及李有成。

(八打灵再也20日讯)留台联总总会长方俊能指出,《蕉风》月刊在上世纪50年代属于纯文学刊物,是推动马华文学的重要角色,同时也为作者和编者建立互动桥梁。

马台作家畅谈文学



他今日在“文学、传播与影响:《蕉风》与马华现代主义文学思潮国际学术研讨会”上表示,研讨会获多名来自台湾及国内的文学作家齐聚,从多角度畅谈文学,探讨其中意义。

方俊能期盼通过这次研讨会的主题演讲及论文发表,让海峡两岸三地的文学相互碰撞,擦出璀璨火花,照亮大马的文学星空。

《蕉风》与马华现代主义文学思潮国际学术研讨会是由拉曼大学中华研究中心、大马留台联总主办,台湾国立中山大学人文研究中心协办,留台联总及群联电子股份有限公司、智富集团赞助。

李树枝:研讨会讨论6重点

李树枝致词时透露,该项研讨会将讨论六项重点,即《蕉风》文学杂志的时代性与文艺刊物性角色;与马华现代主义文学思潮的演绎和影响;杂志编者、作者或诗人群研究;与马华现实主义文学的关系、阶段性探讨;以及2001年后与新《蕉风》的关系问题;与马华文学集体记忆。



此外,该项研讨会邀得中央研究院欧美所教授李有成,担任本次大会的主题演讲学者,并为研讨会发表以“温祥英小说的文学史意义”为主题的演讲,同时也获历届《蕉风》编辑、作者、读者及出席者等举行圆桌会议。

与会者包括留台联总副会长柯文焕、秘书长张济作、筹委会主席兼拉曼大学资深讲师李树枝、国立中山大学人文研究中心主任张锦忠、拉曼大学中华研究院副院长兼中华研究中心代表郑文泉以及智富集团董事经理陈杰运。

反应
 
 

相关新闻

南洋地产