副刊

赋权予民:持续的在建工程

丹荣是泰国驻马大使。

丹荣在住家的门廊欢迎我。身边是年轻女子“明”和“安”。 

丹荣是泰国驻马大使。“明”和“安”则在进行公共服务行政发展计划,精英培训的一部分,在大使办公室实习3个月。 



大使馆位于隆市安邦路近3英亩地段,于1957年以9万7000令吉购入。泰国是首先承认新独立马来亚的国家之一。 

正如所料,丹荣拥有泰国人的优雅和魅力。 

职业外交官 

丹荣(生于1960年)从法政大学毕业后,1985年加入外交部。历任印尼、菲律宾、新加坡和缅甸司务员、东亚一局(岛屿东南亚)局长和东亚总监。海外驻派马尼拉、柏林、华盛顿大使馆副馆长、洛杉矶总领事,2015年2月起来吉隆坡。通常任期2至4年。 

他的妻子是苏旺纳,育有2名子女。 



丹荣成绩优秀,有指导讲师已为他规划学术道路,下一站是康乃尔大学。那时,一位同学说服他参加外交部考试。 

参加笔试的5200人中,只有100人及格。接着是为期3天的生活营,观察所有特质,特别是团队协作和沉着。最后,他是入选的22人之一。丹荣形容为“密集和广泛”的筛选过程,是于1983年引入。他是1984年届。 

1980年以前,高达50%大使馆委派人员是政治性的,大多来自军方。如今它是外交部的坚固地盘。泰国在全世界有100所外交机构,包括70所使馆和30所领馆。仅仅在中国就有10所。 

一些恳切的问题

问:8月7日宪法公投真实目的为何?是否如缅甸般让军政府合理化? 

答:纯粹要加强民主原则和实践。首相署权力太大,修改宪法是要把影响力尽可能分散给所有利益攸关者,即社会各阶层,而非目前般倒向有钱有权的人。也寻求收紧政党议程,迈向良好施政。 

问:听说首相巴育将军有相当的人气? 

答:他支持率颇高。人民相信他的意愿。他掌权不为个人。你会注意到,不像其他地方,泰国人民承认军方维持和平的角色。向值勤的士兵尊敬和感激地致意,是常见的事。 

问:1956年歌舞剧电影《国王与我》是否被禁? 

答:我看过,不相信它遭禁。人们接受它为“历史幻想”。 

问:为何一般认为泰国比他处有更多变性人? 

答:(暗笑)我认为纯粹是我们开放性的结果——“各有所好”的哲理。让人们做自己,就是这种观感的原因。你知道我们有第三性别(Pet Thisam)的厕所吗? 

我们的武装部队接受同性恋。1997年在传统民事和刑事法庭之外,引入行政和宪法法庭,处理人权课题,以及性别(包括第三性别)、种族和宗教的歧视。 

此外,变性手术在泰国是大生意,以安全和有效率的程序而闻名。 

问:司法是有名的非常独立,有何意见?

答:司法完全独立于行政。完全自我管理。委任系统把法官处于崇高地位,任期、薪水和津贴等级不同。正义的基石,真正是代表国王行动。

政治动荡时,司法从未受影响,更未受质疑。 

胥视课题重要性,开庭的法官至少3名,可多达9名。 

问:泰国旅游局近期太安静了点? 

答:泰国旅游局是世界上最成功的旅游推广机构之一。广告费可能减少了,但相关预算仍显著。2015年的纪录,大马游客增加30.99%。贵国游客人数仅次于中国。 

问:有任何声明吗? 

答:马泰关系很好,以至于过去10至15年,我的工作是通过人与人的管道创造更多动力的机制。商会将是我的主要焦点。 

附笔 

即使如东南亚所有国家,他们是各种族的熔炉,仍自我认同是“泰国人”。结果,没有基于种族的政党,甚至没有基于宗教的政党。 

“微笑国度”也有很多美人。泰国产生了两届环球小姐,即1965年的阿普萨拉,和1988年的蓬蝶普。 

第三性别厕所让我大开眼界! 

(详祺译)

反应

 

副刊

法式薯条
其实来自比利时?

比利时驻马大使达尼尔达京

在讲英语国家,炸薯条被称为法式薯条(French fries)。但法文、荷文、德文都只称薯条,没有加“法式”的形容词。

比利时人坚持,是因一场“历史意外”,让该国讲法语区首先出现的薯条,被误认为是法国的发明。



比利时全国各地都可买到薯条,就如我国的椰浆饭般普遍。薯条装在圆锥纸板或包裹纸里,配上各种酱料。

比利时驻马大使达尼尔达京(Daniel Dargent)在官邸请我喝茶时,饶有趣味地澄清了这个误称。我必须记得向法国大使询问他对此“争议”课题的真诚意见。

比利时是最早承认我国独立的国家之一,并在1957年就建交。他们在城中城附近购买大使馆地段,10年前出售。今天,大使馆位于高端的商业建筑中,仍在城中城范围内。

没有国家语言

比利时没有国家语言。该国分为3区,即讲荷语的弗拉芒区、讲法语的瓦隆区(有相当人口的讲德语少数民族),和法荷双语的布鲁塞尔首都区。后者由19个市区组成,前二者进一步分为10省。政治结构复杂,照顾所有人的微小需求,全面考虑建国各大文化群体的历史背景。建国之父缓和少数人权利被践踏的恐惧、防止多数人铁腕统治的努力,令我惊叹。一开始他们就得到历史教训,人无论起初如何真诚,肯定无法绝不犯错。



国家元首是国王菲利普,2013年7月21日在父亲阿尔贝二世退位后登基。菲利普仅是第七任国王。比利时国庆日是纪念1831年7月21日利奥波德一世的宣誓。

1150万人口中,语言分布为荷语59%、法语40%和德语1%。讲法语的达尼尔,相信该国最知名人物——尚格云顿(布鲁塞尔肌肉男)也是讲法语的。其他国际名人还有女子网球手金克莱斯特丝、贾斯汀海宁,脚车手艾迪莫克斯,和赛车手杰克埃克斯。

比利时是“回教国”恐袭目标。此前3月有连环爆炸,2宗在布鲁塞尔机场,1宗在中部,32名平民和3名袭击者死亡,超过300人受伤。达尼尔说,当局相信已遏止“回教国”渗透,但继续害怕“独狼”。没有人知道精神病何时发作。

1960年代,有大批摩洛哥和土耳其移民。1974年才正式对经济移民设限。

比利时大使

达尼尔在1957年圣诞节前夕生于布鲁塞尔。他有国际关系和公共管理学位,以及外贸特别学位。他1982年开始公共服务事业,1985年加入领事部,1989年进入外交部。领事部和外交部后来已合并。

那时,1000人参加外交部考试,150人进入第二轮,最终选出40人。然后是两年密集培训。

他首个海外驻派是1986-1989年到安哥拉首都罗安达。然后是布加勒斯特、加拉加斯、里斯本和拉各斯。

达尼尔是2004到2007年在加蓬首都利伯维尔初当大使,兼任其他非洲国家非驻留官员,然后是2004到2007年在安哥拉、2014年驻派吉隆坡。每次任期3、4年。

比利时有约100所使领馆,几乎专由职业外交官掌舵。

大马有约50间比利时公司,侨民500人。达尼尔游遍全国,除了玻璃市,特别对乔治市的建筑着迷。他喜欢吃辣,选择的最爱是槟城炒粿条。

附笔

教长拿督斯里马哈基尔宣布布城不许政府学校变得“太回教化”后,回教徒连线(ISMA)主席阿都拉再益暗示前者对国家教育哲学理解甚少,并质疑他是否对屈从非回教徒的要求?

副主席拿督阿米努丁声称,今天的社会问题大多肇因于缺少回教教育,自由主义和多元主义就是原因。

朝鲜在有效消除自由主义和多元主义方面战绩辉煌。人民不就活在“人间天堂”了吗?但他们仍冒死逃离金正恩政权。

政治课题应远离教育政策。肯定没有比种族和政治课题更有杀伤力了。这些人还不够爱国吗?

(详祺译)

反应
 
 

相关新闻

南洋地产