（里斯本14日综合电）德甲班霸拜仁慕尼黑周三在客场以2比2战平宾菲卡，以总成绩3比2晋级欧冠联4强。

首回合客场以0比1败北的宾菲卡，在第27分钟主场报喜，埃里塞乌长驱直入杀到距球门40米的区域45度长传，拜仁双将马丁内斯和阿拉巴包夹向前插上的希门内斯，但门将诺伊尔出击失误未能碰到皮球，让跑动中的希门内斯轻轻将皮球顶入球门左下角。双方总成绩成1比1。

拜仁在第38分钟扳平，拉姆右路下底传中，宾菲卡禁区内乱作一团，门将埃德松单拳将皮球击出，禁区弧顶埋伏的比达尔迎球左脚凌空抽射入球门左上角。拜仁总成绩2比1领先。

下半场52分钟，阿隆索开出左侧角球，后点的马丁内斯将球摆渡到龙门前，穆勒拍马赶到伸脚将皮球捅入网底。拜仁反超比分，总成绩3比1领先。穆勒打入个人在欧冠第36球，继续刷新德国球员欧冠进球纪录。

第74分钟，马丁内斯在禁区边从身后铲倒希门内斯，主裁仅向拜仁后卫出示黄卡，宾菲卡主帅维多利亚喋喋不休，最终被罚上看台。

2分钟后，塔利斯卡在禁区弧靠右以左脚打出超弧线直接自由球，皮球越过人墙飞入球门右上角，诺伊尔鞭长莫及。宾菲卡虽扳成2比2，但总成绩仍然以2比3落败而功翻盘失败。

若拿不到欧冠不完美——

瓜迪奥拉（拜仁）

“我太开心了，我们再一次进入了4强，希望这次我们可以更进一步。我要向球员们致敬，下半场我们创造了足够多的进球机会。

如果我们今年拿不到欧冠，那么在球迷眼中我在拜仁的工作就不够完美。在我的教练生涯中我从未赢得过如此多的比赛，我认为未来我也没法重现这一壮举。

我知道C罗纳尔多想要在半决赛碰到葡萄牙球队，很抱歉我们让他失望了。”

战斗到最后一刻——

维多利亚（宾菲卡）

“我们战斗到了最后一刻，我必须赞扬我的球员，还有那些不可思议的球迷们，这是一场伟大的比赛。

我们的对手是一支知道该怎么样把控比赛节奏的球队，赛前我就承诺我们会和拜仁拼到底，我们做到了。”

欧洲冠军足球联赛

13日8强次回合成绩

马德里竞技（西）胜巴塞罗那（西）：2比0

（总成绩：马竞胜3比2）

宾菲卡（葡）和拜仁慕尼黑（德）：2比2

（总成绩：拜仁胜3比2）