副刊

云端情人的声音美丽

2013年底在美国上映的电影《云端情人·Her》,是一个诉说现代都市人空虚寂寞心灵的电影。这是一个非一般的爱情故事,因为影片中只见得到男主角祖昆冯士力(Joaquin Phoenix)饰演的西奥多,而女主角莎曼达,则由始至终只闻其声不见其人,因为“她”的角色是一个人工智能软体作业系统O.S. One , 一个没有躯体的角色(由史嘉莉佐汉森·Scarlett Johansson 声音演出)。



若不论“声音”演出而只从视觉上来看,云端情人几乎可以说是祖昆冯士力的独角戏。他有着独特的职业(替人写情书),嗜好是打3D电玩,约会时带着一台不过巴掌大小的装置(莎曼达的化身)出外。

但影片真正突出的地方表现则在声音设计上。首先是女主角莎曼达,史嘉莉佐汉森单用她声音的演出便将莎曼达的爽朗大方与性感迷人演译得栩栩如生(那场与西奥多的做爱的戏码可以说是电影史上最奇特的做爱场面),而导演在塑造西奥多的角色上也着重的声音的设计上。

率真与压抑成强烈对比

西奥多的职业是帮人写情书,但他的书写方式却是先用自己充满感情的声音将一句句能打动人心的话录下,电脑软体即自动将语言转化为文字(还能模仿委托人的字迹!)。而西奥多所喜欢的3D电动,主要角色是一个满口粗话的白色精灵,它的粗鄙率真与西奥多的压抑内敛形成了强烈对比,彷佛它就是西奥多所不能 / 不敢显露的自我。

眼见不一定能为凭,在《云端情人》中则可以诠释为“耳听不一定能为凭”。虽然西奥多能够每日与莎曼达情话绵绵,宛如真实情侣一般的互动。但在影片的后段,某天莎曼达却因为系统的原因突然消失了,事前没有任何的预兆!而西奥多在路上却见到人人皆自言自语,彷佛人人都有着自己的一个人工智能女友(那是莎曼达吗?)。那桥段和《反斗奇兵·Toy Story》中“自命不凡的巴斯光年(Buzz Lightyear) 在百货公司的假上发现一整排的巴斯光年玩具,才发现自己不过只是云云众多玩具中的一个而已 ”有异曲同工之妙!



史派克钟斯(Spike Jonze)导演的《云端情人》,透过一个真人与人工智能系统的非一般爱情故事,说出了在高度都市化又科技发达的现代社会中,一个人的寂寞状态。这不只是一部需要用心“看”的电影,也是一部需要用心“听”的电影。

反应

 

娱乐

江汉不再来也

岁未,似乎是“送旧迎新”的时段,许多艺人在选在这时段离开,包括江汉。



有关江汉的去世,媒体的报道都以他是无线艺人的身分为主线。其实江汉真正辉煌与最亮丽的时刻是在长城与凤凰两家电影公司的时光。

当年年轻俊俏的他,是长城与凤凰的当家小生之一。他与太太王小燕合演的《海燕》,当中许多歌曲仍教人印象深刻。

《我来也》让江汉成名

让江汉成名的是电影《我来也》,他在片中饰演劫富济贫的侠盗,红极一时,其侠盗的英姿与主题曲传诵一时。由于电影叫好又叫座下,于是拍了续集《我又来也》,依旧大受欢迎。

岁月变动,左派电影在香港渐渐落后,江汉于1979年加入丽的电视演出,丽的电视后易名亚洲电视。1992年他转投无线电视至今,主要演父亲和成功人士角色。



这回,江汉真的走了,不会再来。“我来”侠盗或许在另一个世界继续劫富济贫。

江汉——永远的我来也。

反应
 
 

相关新闻

南洋地产