战火下递送医疗物资

困地区内的其中一间塔乌拉医院（Al-Thawra）的门诊部。自2015年8月塔伊兹市被围困以来，无国界医生一直未能把医疗物资运送到当地，直至今年1月才终于再获批准进入。MSF

中东国家也门的战事爆发超过1年，而且愈演愈烈，连医疗设施亦成为攻击目标，已完全漠视了战争的规范。特拉伊尼蒂（Michele Trainiti）是无国界医生在也门塔伊兹的项目统筹，这是他来自前线的消息︰

这里的局势很复杂，塔伊兹市（Taiz）被一分为二，其中一部分被围困，当中的数以十万计平民行动严重受限，然而在围困地区以外亦有大批人民，同样饱受战火之苦。而且这里的医疗情况极度恶劣，因市内的政府医院都位处围困地区，院内虽仍有一些工作人员，但已经没有药物可用，也没有医疗用氧气供应，电力供应也极之有限。

至于在围困地区以外的人，则没有政府医院可去，战事令当地经济大受打击，平民因而也没有钱可以去私人医院求医。战事对于无论在围困地区内外的人，都造成极大影响。

守卫部队逐箱检查

经过多个月的磋商，在一月中，我和队友们终于能够进入围困地区。随同一起的，还有两架满载着药物的中型货车。这次旅程能够进行，是得到交战双方的同意和促成，但过程实在困难和紧张。

在战前上的最后一个检查站，我们花了不少时间，因为守卫部队想逐一检查每一箱东西，把每一箱东西从货车上搬下来再搬到另一架货车，花了一些时间。过程气氛紧张，因四周都是狙击手，并有很多士兵，亦有很多平民想进入或离开围困地区。其间有人开了几下枪，一方面是为了控制人群，另一方面是因突然有人想抢夺我们已进入了围困范围的货车上的药物，一度令气氛极度紧张。

尽管如此，我们终于把药物运送到围困地区内两间政府医院的其中一间塔乌拉医院（Al-Thawra）。这是5个月以来，该院首次有物资补给送来。我们希望未来会有更多物资能送到围困地区内。

挣扎求存教人悲痛

就我们所见，当地医院的情况实在很差，没有医疗用氧气，不论对战争伤者抑或是普通平民，都会构成影响，例如是需要氧气协助呼吸的新生婴儿，如果因没有电力供应去维持仪器运作、或没有氧气供应，那婴儿很可能会活不过来。

一些本来可在医院得到治疗的病人，现在便会因医院无法提供这些治疗服务，而就此死在医院里。

我们每天都目睹苦难发生。这场战争很残酷，无人能幸免于难。目睹平民付出了这么大的代价，并正挣扎求存，令人十分伤感。