李安除了三番四次采用“集中策略”于经典短篇小说改编的成功电影，如《断背山》，也善用“互织策略”（Interweaving strategy），将短篇小说中大部分的叙述成分，尤其是完整的保留对话、故事情节，外加增添的情节，将之重新编织，不完全照着原本的小说次序。

其中小说的第一个高潮是4年后两位男主角艾尼斯与杰克再次重逢的激情，李安不顾作者的反对，削弱了一些，将全部“赌注”押宝般，放置于他们最后一次，杰克大喊，我们现有的仅是这一座断背山……我希望我知道如何戒掉你。