（槟城1日讯）槟州首席部长林冠英自揭，由于他当年坐牢时睡在冰冷地板，导致椎间盘受损而引发足痛，如今偶尔发作时，他需要蹒跚地踱步。

他说，脚痛时，只能做物理治疗及服食药物控制病况，因椎间盘受损引发的足痛的感受，只有他本身和家人才能理解，其他人是无法体会的。 

林冠英近日出席各活动场合包括出席 sPICE Aquatic Centre 开幕时，因行动不便而被媒体追问原因，但他都说不知道原因。不过，他昨晚主持其亚逸布爹选区新春街头灯笼亮灯仪式后，在亚逸布爹选区与5个社区治安及发展委员会新春联欢晚会上致词时，公开了脚痛的原因。

长期躺卧水泥地板

林冠英也向亚逸布迪区选民致歉，他表示并非不愿走入群众向大家问好和拜早年，主要原因是难忍脚部的痛，而未能在亚逸布迪新春亮灯仪式上向选民一一问好。他说，年轻时，他因为一宗涉及高级政治人物的官司而入狱，不论昼夜都在冰冷的水泥地板表面躺卧，长期以来就熬积了病症。

“我知道狱中的生活作息，必定会影响往后的健康情况，也深知椎间盘受损一定会影响其他部位。”

他说，本身的处境，让他想起现年66岁而需饱受牢狱之苦的公正党实权领袖拿督斯里安华，这证明政治斗争是必须准备牺牲的。

林冠英1994年追击时任甲州首长阿都拉欣的“性丑闻”案，后来被控诽谤及煽动罪名成立，而于1998年8月25日入狱，原本需坐牢18个月，不过因狱中行为良好而提前于1999年8月25日出狱。