新人民币百元钞疑现错字
被指不符银行法

中国新版的100元人民币钞票被指出现错字,钞上“壹佰圆”中的“圆”应为“元”。

中国新版的100元人民币钞票被指出现错字,钞上“壹佰圆”中的“圆”应为“元”。

(香港17日讯)中国新版的100元(约67令吉)人民币钞票,日前被指出现错字。

中国杂志《咬文嚼字》创始人及主编郝铭鉴指出,新版100元钞票中“壹佰圆”的“圆”字属错用。

他说:“《中国人民银行法》规定人民币的单位是元,辅币是角、分。过去用圆是历史造成,因过去有银圆,不过现已有法。”

郝质疑新钞票用字仍不规范,香港《明报》经查阅后制出,旧版人民币也是用“圆”而非“元”。

《新民晚报》报道,郝认为现时文字运用相当混乱,比如广告的“一生境所在”、“大行德广”之类不知所云。

“奶奶的熊、无饿不坐、饭醉团伙等店名,一听都是没立场、没原则、没道德。”

郝铭鉴还提到身分证的语文差错,指当中的“出生”一字是动词。不应与“姓名”、“地址”等名词并列。

南洋商报官网 | Nanyang Siang Pau Official Website
南洋商报有限公司版权所有 | Copyright © Nanyang Siang Pau Sdn Bhd
Solution Powered by