10赴朝鲜拍摄获特别礼遇
狮城摄影师助母女“重逢”

看到母亲在韩国自录的视频后,人在朝鲜的女儿(弯腰者)崩溃痛哭。(受访者提供)

(新加坡14日讯)帮助分散在韩国朝鲜两地的母女“重逢”,还乘坐朝鲜自制小型飞机从平壤上空拍摄珍贵画面,狮城摄影师开创先例,10次到朝鲜拍摄独家画面。

潘君翰(39岁)主要工作是在狮城拍摄室内设计和建筑物的照片,并制作360度录像和照片。

由于工作单调,他想做点特别的事,便萌生了到朝鲜的念头。

他于是电邮建议书给朝鲜大使馆,要求到朝鲜进行摄影计划,没想到被接受了。

对于丈夫要到朝鲜的决定,妻子感到惊讶,毕竟平时接触到的朝鲜新闻都相当负面,但他却不以为意。

“很多与朝鲜有关的报道太过一面倒,反而让我半信半疑,更想亲自见证一下。”

潘君翰前年8月首次踏上朝鲜这个国度,过后便“欲罢不能”,甚至组团带朋友去。

上个月的朝鲜行是他的第10次,也是最难忘的一次,因为在这次行程里,他让一对分隔朝鲜、韩国两地的母女“重逢”了。

他说,该次前去朝鲜之前,他在网上看到一名叛逃到韩国的朝鲜妇女的录像视频。妇女在自录的视频里,表达了对朝鲜家人的思念与愁绪。

“这对母女被迫分开,再也无法见面,我感受到她们的悲痛,决定帮忙。”

女儿“重见”母亲痛哭

上个月到朝鲜时,潘君翰通过当地人找到叛逃者的女儿,并把预先下载到手机的视频拿给女儿看。

女儿相隔4年“重见”母亲,当场情绪崩溃,痛哭流泪。

“我录制一段女儿要对母亲说的话再放上网。

“母亲不久后看到那段视频,惊讶又激动,在网上联络向我道谢,还说她会每天重复观看,一解思乡之愁。”

此外,他也是首个乘坐朝鲜自制的全新小型飞机,在平壤上进行空拍的外国人。

“我知道那是‘仅此一次’的难得经验,所以不急着拍照,而是慢慢享受这40分钟。”

潘君翰是专门制作360度录像和照片的摄影师。

卸下朝鲜人心防准拍农夫照

潘君翰的朝鲜之行,捕捉到不少难得的镜头,很多别人拍不到的,都被他的镜头捕捉到。

有一回,潘君翰要拍农夫耕田的画面,被当地导游阻止,说农夫脏兮兮入境不好看,改而要他拍一望无际的美丽田野。

他于是向导游解释,美丽但空无一人的照片,只会加深外界对朝鲜固步自封的印象,况且农夫也没什么好看不起的。

“我解释我的出发点,帮他们理解外界想法、卸下他们的包袱。”有兴趣者可到https://www.facebook.com/dprk360/浏览潘君翰的照片和视频。  

潘君翰是首个乘坐朝鲜自制小型飞机,在平壤上空拍摄的外国人。

南洋商报官网 | Nanyang Siang Pau Official Website
南洋商报有限公司版权所有 | Copyright © Nanyang Siang Pau Sdn Bhd
Solution Powered by