怕被误当吵闹中国客
台人游日本不敢出声

多数台湾人游日本很低调,就怕被误认是中国观光客。

多数台湾人游日本很低调,就怕被误认是中国观光客。

(东京10日讯)日本《产经新闻》9日报道,“爆买”一词获得2015年流行语大赏,反映出中国观光客在日本疯狂采买的现象。

报道还提到,台湾旅客在日本却表现的愈来愈安静,刻意降低彼此用中文交谈的音量,就是因为“怕被误认成中国人”。

报道称,在去年访日的外国人当中,台湾有283万人居冠、韩国276人次之、中国241万人排第三;但今年却大翻盘,1月至10月的数据显示,中国客激增到428万人、韩国323万人、台湾则只有311万人。

怕遭店员轻视

一对跟团到日本关西旅游的台湾老夫妇表示,刚抵达时还会讲中文,不过在观光景点、百货公司、饭店大厅等公共场所,就比较少会交谈,必要时一定会压低音量说话,身旁的人能听到就好,因为“如果被当成中国人,感觉会被店员轻视,所以整团都会特别注意言行”。

南洋商报官网 | Nanyang Siang Pau Official Website
南洋商报有限公司版权所有 | Copyright © Nanyang Siang Pau Sdn Bhd
Solution Powered by