家庭事业两全其美
方萧凯传内在美创出春天

“有家庭的支持,事业才能走得更远。”

方萧凯传坚信,努力和能力,与性别绝对无关。所以公司不会视女性为弱势群体而给予特殊优待,也不视男性为强势群体而付以重任,而是提倡男女平等。正如老子所言“大道无为,即不以多而论少,也不以少而论多”。

方萧凯传始终相信,不会视女性为弱势群体而给予特殊优待。古人云:修身、齐家、治国、平天下;她改以现代白话:修身、齐家、创事业。

她表示,身修而后齐家,家齐而后事业。有家庭的支持,事业才能走得更远。

方萧凯传统帅玉兰集团,致力把摩登芳打造成内衣时尚界的代表性国际品牌。

方萧凯传是玉兰集团主席。她接受《南洋商报》专访时指出,丈夫陈添莱除了在事业上是其好伙伴外,在家庭也无私的付出和包容。有了丈夫的大力支持和鼓励,让她在事业上无后顾之忧,全力冲刺。

“在过去的封建社会,人们还保留着男尊女卑的陈旧思想。随着时代演变,进入21世纪,大家都提倡男女平等;只要有能力,就能让人信服。”

方萧凯传不认同“因要顾及家庭而须牺牲事业”或“因要顾及事业而须牺牲家庭”的论调。

她说,现在,很多女性都走出厨房融入社会,在职场上,有越来越多的女性进入公司,她们都有能力为公司、社会奉献力量。

经济独立更添自信

“公司里的女性职员都能把家庭和事业兼顾得很好。归根究柢,其实是时间管理的处理能力而已。若成为全职家庭主妇,她们的社交圈子狭窄,也难跟进时事和接触社会,也会因忙着打理家务而无暇整理自己,被人笑称‘黄脸婆’。”

因此,方萧凯传认为,事业女性应在经济独立,掌握自己的财务生活,让他们散发着自信的光彩。和自己的丈夫、孩子、父母、乃至其整个人际关系网都会更加和谐,对于自己的生活,甚至人生,百利无一害。

设身处地为人着想

“面对客户时,应凡事都为别人设想处地着想,以我心看待客户心,尽量站在客户的角度上思考,满足客户的需求,凡事公平公正地处理。秉持严以律己、宽以待人的态度,必能获取客户的信心。”

集团的大小事务,包括品质监管,方萧凯传(右)都处理得一丝不苟。

不分性别唯才是用

公司采用绩效制,一切均以工作成绩和表现为主,也不会因为性别而待遇不同,从不唯亲是用,而是唯才是用。

方萧凯传表示,公司不会视女性为弱势群体而给予特殊优待,也不视男性为强势群体而给予重任,而是提倡男女平等。正如老子所言“大道无为,即不以多而论少,也不以少而论多”。

她坚信,努力和能力,与性别绝对无关。

“如果你想在事业上更上一层楼,要比别人更努力、坚持和毅力。只要你有能力,别人会欣赏和看重你。有领导能力者,无论男女,公司都加以提拔,下属也会追随和服从领导者,听从指示。在这种制度下,所有员工齐心协力跟着公司脚步前进,这团队精神可把组织的力量发挥得淋漓尽致。”

方萧凯传(右二)积极参与社会活动,包括致力推广绿色运动。

待人处事真诚  热心公益慈善

方萧凯传与陈添莱育有2名年龄分别8岁和6岁的孩子,一家四口过着幸福美满的生活。

她平时除了在公司忙于业务和家庭事务外,也抽出时间参加瑜伽课程,贡献社会慈善活动更是不遗余力,为造福社会尽一份力量。

方萧凯传曾任安顺扶轮社社长,尽管在事业成就辉煌,但也不忘公益事业,抱着“取之社会,用之社会”宗旨回馈社会;包括举办各种慈善活动,如捐血运动、捐献轮椅和电脑活动、为原住民提供食水运动、捐助救护车给圣约翰救伤队、捐助客货车予半港儿童痉挛儿童学院(Bethany Home)、助安顺政府医院建设儿童游乐场所及安顺士比里草场游乐园建设健身器材。

“待人以诚,待事以真”

结束访谈时,方萧凯传表示,在她的人生中,一直都奉行着“待人以诚,待事以真”的态度来对待每一件事。待人以诚,人自以诚待之;待事以真,自能把事办之。这就是她的人生座右铭。

一家四口偕父母一起到泰国游玩,尽享天伦乐。右起陈添莱、方萧凯传、方玉兰及萧家灯。

一门四女更胜须眉

方萧凯传是从母亲方玉兰手中,接过玉兰集团主席要职。方玉兰是玉兰集团创办人,与夫婿前校长萧家灯共育有3名女儿,依序是方萧凯传、萧鼎传和萧森传,母女四人都是女中豪杰和商界女强人。

方玉兰以身教方式,传授3女儿经商技巧和经验,从小灌输女人成功的要诀。在重男轻女的社会旧观念下,女性可以自强不息,她因此为玉兰集团打下稳固基层,创出春天。

在母亲的循循善诱熏陶下,方萧凯传三姐妹被塑造成独立和有自信的时代女性。三姐妹心连心和努力下,把玉兰集团业务推向更高峰。

方萧凯传除了统帅玉兰集团外,也常代表集团在社交上发言;萧鼎传身为常务董事,把集团的大小事务都处理得一丝不苟,也把集团旗下品牌——摩登芳发展成内衣时尚界的国际品牌;萧森传更不断在外国开拓新市场,让集团在国际舞台上大展拳脚。

三姐妹的个别夫婿也在家庭和事业上全力支持,加入玉兰集团这个大家庭。

南洋商报官网 | Nanyang Siang Pau Official Website
南洋商报有限公司版权所有 | Copyright © Nanyang Siang Pau Sdn Bhd
Solution Powered by