拔河入遗
韩越柬菲申报 中国人扼腕

亚洲四国申报的拔河,星期三成功获联合国教科文组织列入非物质文化遗产名录。图为韩国式的拔河比赛。

(温得和克3日综合电)韩国文化财厅星期三指出,联合国教科文组织的政府间保护非物质文化遗产委员会在纳米比亚首都温得和克举行会议时通过决议,将韩国、越南、柬埔寨及菲律宾4国联合申遗的拔河,列入非物质文化遗产名录。

韩联社报道,“拔河比赛和仪式”由韩国、越南、柬埔寨、菲律宾4 国联合申遗成功,也成为韩国第18项人类非物质文化遗产。

拔河作为祈愿丰收的农耕游戏,在韩国等地的稻米文化圈广泛流行。亚洲4国是在去年3月联合为拔河申遗,今年11月,非物质遗产委员会执行附属机构认为拔河具有充分价值,但需要在申遗中完善相关说明,以作最终评定。经过4国的大量游说,最终使拔河申遗成功。

中国网民对此扼腕不已,因为根据史书,中国早在距今2400多年的春秋战国时代就有拔河,唐玄宗时更多次举办拔河比赛,参加者达千人。

保护传统体育起步晚

有中国人忧心,踢毽子、太极拳、围棋会不会被“抢走”,学者则表示,中国对传统体育的保护起步太晚。

澎湃新闻引述网友反应,有人说,“现在开始,对斗鸡、斗蟋蟀、踢毽子感到深深担忧”,“赶快把广场舞申遗,趁还来得及”。

不过,报道也指出,韩国的拔河规则与一般拔河不同,绳索是用稻草捻成,有主干与分支,根据参加人数决定绳的粗细长短。韩国拔河协会说,韩式拔河起源于当地妇女织布时,把漂白和拧布的动作逐渐编为拔河游戏。

拔河在1912到1920年间曾是奥运比赛项目,去年开始,日本和韩国的拔河联盟积极争取拔河重返奥运。

《中国青年报》报道,深圳大学中国体育非物质文化遗产研究中心主任陈小蓉说,中国对传统体育项目的“非遗”保护起步很晚,很多领域仍是空白。

中国政协委员龚立群曾对媒体表示,太极拳可能遭到周边国家如韩国、日本、印度等“抢报”申遗。

秘鲁的维蒂蒂舞也成功入榜。

秘鲁维蒂蒂舞入榜

秘鲁文化部也宣布,该国的维蒂蒂舞(Wititi)获列入教科文组织人类非物质文化遗产名录。

维蒂蒂舞的起源众说不一,被当地人认可的有两种。

一种传说是一个小伙子爱上了部落族长的女儿,于是穿上长裙,男扮女装,潜入族长家将女孩偷偷带走。

另一种说法是科尔卡峡谷中的两个部落为争夺水源经常发生冲突,在战争中,为了麻痹敌方,打仗的小伙子穿上女孩的长裙,深入敌营。

如今,这一流传千年的舞蹈用于表达青年男女之间的倾慕之情。

南洋商报官网 | Nanyang Siang Pau Official Website
南洋商报有限公司版权所有 | Copyright © Nanyang Siang Pau Sdn Bhd
Solution Powered by